Рецензия на книгу
Бразилия
Джон Апдайк
_mariyka__18 сентября 2017 г.Бывают такие книги, про которые хочется написать просто «не понравилось» и не продолжать. «Бразилия» - как раз из таких, но нужно же аргументировать своё мнение. Так вот, мне не понравилось всё.
Не понравилась сама страна. Я так понимаю, именно бразильский колорит должен был добавить красок и пикантности. Но беда вся в том, что эта романтика изнывающей от жары нищеты мне абсолютно чужда. Да, я рада, что хорошо живу, и не испытываю ни малейшего желания даже на минутку окунуться туда.
Не понравилось это натужное переложение Тристана и Изольды. Это натуральное выдавливание схожести и притчевости, начиная с имен и заканчивая замкнувшимся кругом истории. И зеркальное отражение на обратном пути. Ну не увидела я в этом ни смысла ни результата.
И, разумеется, сама история любви. Великой, грандиозной, как там еще, сочините эпитеты сами. Молоденькая дурочка из богатой семьи бесится с жиру, а полунищий парень-бандит самоутверждается за счет белой красотки.
Когда в детстве я смотрела с бабушкой «Клон», часто слышала мамино прнебрежительное фырканье: «Этот Лукас у неё просто идея-фикс. Ничего вокруг нет, дайте Лукаса.» Вот тут так же. Всё, решено, у нас великая любовь, потому что мы переспали в день нашей первой встречи. Это предназначение. Поэтому в какое бы дерьмо мы теперь не влезли, наша любовь того стоит. Правда она, любовь эта, совсем не мешает спать с другими, с первыми встречными. Но это так, ерунда, а вот любоооовь... А в чем заключается эта любовь, кроме классного секса? Загадка. А разгадка проста: нет потребности в чем-то другом. Пожрать нашли, потрахаться (пардон за мой французский) тоже. Всё, больше ничего не нужно, душа не требует. Поэтому и лодка любви о быт не разбилась: кроме простейшего, бытового в этой любви ничего и не было. Потребности соответствуют уровню развития, всё верно.И вся эта история «большой любви» шита белыми нитками. И вот вам эпизоды, все повороты, все варианты, чтобы никто не посмел сказать, что мало пережили, что перебесятся и расстанутся. И вот вам красивый слезовыжимательный финал. И чем ближе к финалу, тем меньше в событиях логики и связи. Просто нужно же было красиво закончить.
9768