Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 сентября 2017 г.

  В этот раз пан Сапковский меня несколько разочаровал. Его Ведьмак мне понравился значительно больше!
  "Башня шутов" своеобразная и неплохая вещь, но... Я же читала сагу о Гарельте!
  Увы, в главных героях у нас тупенький, наивный студиозис, который благодаря собственному недалекому поведению все время попадает в огромные неприятности, но все время выплывает из них при своих. При этом он всем по ушам ездит со своей моралью, но стоит запахнуть жареным, он делает так как ему удобно. В общем, бесхребетный сопляк в непомерно раздутым самомнением. Сопровождающие его герои чуть приятней, но их недостаточно.
  Антураж у нас в целом "реальный" с небольшой примесью магии и волшебных существ. А вокруг реет гуситская война, звучит масса имен (которые русскому человеку не увлекающемуся историей ближнего зарубежья практически ничего не скажут) и куча латинских выражений.
  Но при этом (хоть временами становилось скучновато) желания бросить чтения не возникло ни разу.
  P.S. Перевод (или применение) некоторых слов поставило в тупик. Я не специалист, но неужели в 15 веке повсеместно применяли слово "эмбарго"?
  P.S.1. При чем здесь нарисованные на обложке китайцы(?)?

  34

  937