Рецензия на книгу
Мучные младенцы
Энн Файн
sireniti3 сентября 2017 г.Бути батьками — це як відбувати довічне ув'язнення
Представьте себе небольшой мешок, набитый мукой. Обычный такой тряпичный мешок, наполненный обыкновенной мукой. Ничего примечательного. Но! Он ваш, скажем так, подопечный. Вы должны три недели ухаживать за ним, как за младенцем. Везде и всюду носить с собой, а если не получается, просить, чтобы кто-то с ним посидел. Он не должен намокнуть, прорваться. Желательно, чтобы не сильно испачкался. И обязательно берегите его от зубов домашних животных.
Это ваш младенец. Возможно, и бред, но такой эксперимент сделали в классе для трудных подростков в одной из английских школ.
И ещё одно обязательное условие - ведение дневника. Надо было записывать свои ощущения, эмоции.
Ситуация, прямо скажем, нестандартная для самих учителей, что уж там говорить об учениках.
И, возможно, всё прошло бы не так заметно, если бы один из учеников, самый трудный и самый непредсказуемый не проникся своим мешком всерьёз, и очень даже всерьёз.
Кто бы мог подумать, что Саймон, этот сорвиголова и головная боль учителей, так увлечётся своим мучным младенцем.
Что это вызовет у него столько вопросов, размышлений, выводов.
И когда однажды ему захочется бросить своего "младенца" он вспомнит, что вот так же однажды его бросил отец. И также когда-то, несмотря на все проблемы и трудности, его не оставила мать.
Наблюдать за тем, как меняется Саймон очень интресно. Как и интересно узнавать из дневников его товарищей их отношение к этому эксперименту.
Кто-то злится, кто-то злорадствует, а кого-то и правда задело. Они меняются, они все меняются. Кто-то больше, кто-то меньше, но перемены уже безвовратны.
Удался ли эксперимент? Трудно судить. Но одно несомненно - он был нужен.
А уж результат то! Даже не знаю, радоваться, или огорчаться.
Но читать непременно!P. S. А яка файна палітурка українського видавництва!
Очень жаль, что поздно узнала о переводе.44709