Рецензия на книгу

• 

  Apsny13 января 2011 г.

  Эту небольшую книгу, которую мне посоветовала в рамках флэшмоба-2011 mariza я проглотила за вечер, просто не смогла оторваться. И цитировала, цитировала, цитировала, пытаясь порой себя остановить! Да, подруга знает, как меня развлечь, дай ей Бог здоровья!
  "Любовницы" - вторая вещь писательницы, прочитанная мною, и она понравилась больше, чем "Пианистка". Теперь я с уверенностью могу сказать - Елинек гениальна, это мне совсем не показалось! Потрясающий гротесковый стиль, стройная плотность текста, точность подбора слов, эти захватывающие дух переходы от пианиссимо к фортиссимо, неожиданно сильные "аккорды" посреди спокойного текста...нет, не зря всё-таки Нобелевский комитет отметил "музыкальность" её произведений, это бесспорно.
  Беря в качестве примера двух девушек из вполне, подозреваю, конкретных местечек австрийского захолустья и с хладнокровием паталогоанатома препарируя их настоящее и будущее, Елинек поднимается до абсолютных обобщений. Что и подчеркивается отсутствием заглавных букв в тексте, а особенно - в именах героев. То, о чём она рассказывает - вовсе не отдельные истории отдельных людей, это, к несчастью, явление. Особенно шикарно выглядит на подобном фоне название романа - Елинек называет своих героинь "любовницами", слово же это, хоть и несколько изменило в последнее время своё значение, в общем-то должно означать - "те, кто любят" или "те, кого любят". Но никакой любовью в романе и не пахнет, там живёт только ненависть, потребительство, алчность, эгоизм и расчётливость. Женщины, не желающие становиться больше никем, и готовые на любые унижения и лицемерие ради того, чтобы оставаться в этой ипостаси. Мужчины с точно таким же "диагнозом", гордые им и искренне считающие при этом себя исключительным подарком для своих подруг.
  Вам всё это что-то не очень нравится? Вы знаете - и мне! Вы, к счастью, не нашли там себя? И я, к счастью, нет. Вам кажется, что вы-таки увидели там кого-то из знакомых или родственников? Увы, я тоже...и не одного. Но стоит ли удивляться? Если уж сытая центральная Европа сподвигла автора на написание подобного произведения, что говорить о нашем неустоявшемся российском благополучии... Ах, вы не находите в своём окружении никого, хоть отдалённо напоминающего героев этой книги? Тогда я вам искренне завидую!!

  52

  258