Рецензия на книгу

• 

  shes-got13 января 2011 г.

  НИЛ ГЕЙМАН. ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ
  Звездный бред

  Не такой книгой, конечно, хотелось завершить год, но, увы, что получилось, то получилось. Главное обидно то, что Гейман один из моих любимых авторов и, естественно, я пытался хоть за что-нибудь зацепиться в этой пыли, чтобы она осталась звездной. В голову пришел только один хилый аргумент-перевод. Но надо признать, что даже если он действительно не на высоте, настолько испортить дело вряд ли бы смог. От кумира в романе практически ничего не осталось. В послесловии Гейман говорит, что для него стало открытием, возможность писать сказки и для взрослых. Лучше бы это осталось для него тайной! Что в итоге. Читать не рекомендую, особенно тем, кто любит этого автора, причина выше. Если все же очень хочется узнать сюжет, лучше посмотреть фильм. Такая же туфта, но красиво.
  А поставить в оценках «не понравилось» не решился, любимчик, всетаки.

  4

  15