Рецензия на книгу

• 

  xasse24 августа 2017 г.

  Как-то так себе. Да, интересно взглянуть на войну глазами итальянцев. Вообще про Италию читать интересно, т.к. не так часто удаётся. Да, написано легко, и не хочешь, а продолжаешь читать. Да, интересно про итальянских крестьян и прочую бедноту. Но. Во-первых, тема войны уже в зубах навязла. Ну надоело, сил нет! Во-вторых, о войне я читала множество куда как более сильных книг. Здесь же все "ужасы" какие-то искусственные, как в "Толстой тетради" (так вроде?). Игры разума, а не реальные страдания реальных людей. И дело не в том, что Италия, похоже, и половины тех кошмаров не пережила, которые достались СССР. Автор показывает как люди становятся негодяями, как грабят, насилуют, убивают, как голодают и остаются равнодушными к чужой беде... Но всё это с холодком. Героиням безразлично, так с какой стати мне переживать? Вот и читаешь о жизни гг и её дочери позёвывая. Даже не верится, что автор писал эту книгу по своим собственным впечатлениям от войны! С другой стороны, герои. Кто среди них живой и реальный? Ну, разве Микеле. Главгероиня - только в начале, до тех пор, пока они не добрались до гор. Дочка её и вообще ходячее ничто. Автор всё-таки мужчина, и не из тех немногих, которые могут выписать правдоподобную героиню. Персонажи часто ведут себя нелогично, совершают необъяснимые поступки, испытывают не те чувства, что должны бы. Тут и авторское плохое знание людей и просто неумение/нежелание более подробно объяснить логику персонажа. В общем, не было бы это ггж октября я бы вряд ли дочитала. Единственное ценное в книге - Италия. Красоты её могли быть описаны получше, а вот этнографический материал интересный.
  Ах, да и ещё две вещи не понравились. Первая - что гг видит свою дочь как мужчина. Лица Розетты (? не помню уже имя) нам не показали, волос на голове словно и не было, зато подробно рассмотрены все выпуклости и впадины, грудь, бёдра, живот. Даже если бы так девушку видела не мать, а кто угодно другой, бесило бы такое отношение автора к женщине, а глазами матери - и вовсе ппц. Второе - все иностранцы плохие, только итальянцы хорошие. Русские - какие-то сказочные персонажи. Или безумно безобразные огромные обезьяноподобные монголы (чиво-чиво?) или эльфийско-прекрасный безмятежный и одновременно ненавидящий всех предатель. Немцы - как и в наших стереотипах - рыбоглазые злодеи. Англичане - невежды. Американцы - высокомерные, жующие жвачку и читающие комиксы. Французы - в похожих на кастрюлю касках (это всё что было о них, но тоже с отрицательным оттенком). Марроканцы... Ну, тут всё ясно. Не одиноко им там, итальянцам, быть единственными на всём свете хорошими-пригожими?

  10 понравилось

  430