Рецензия на книгу

• 

  persa

  23 августа 2017

  Читала книгу после лекции Быкова в которой он называет книгу чуть ли не лучшей биографией Короля Ужасов. Я вставлю свои пять копеек.

  Да это очень добротная биография и чувствуется что автор:

  1. Любит Кинга
  

  • Не первый год работает переводчиком его книг

    Но я вот что скажу, если вы тоже любите Кинга и давно читаете его книги (как я например с 12 лет), то ничего нового вы из нее не узнаете, а вот если вы только начали знакомится с его книгами. то боже упаси к ней приближаться, так как автор. сливает спойлеры к каждой книге прям детально.

  
  Я после каждой главы прям орала: "Да что же ты творишь!!!"

  Ну и учитывая что автор переводчик, то очень очень много инфы о том, как начали издавать Кинга на просторах СНГ, включая те кошмарные переводы, которые невозможно было читать без слез.

  10 понравилось

  0

  406