Рецензия на книгу
Третья фабрика
Шкловский Виктор
NikitaShklovskiy-Kordi19 августа 2017 г.Очень хорошо! и кусочки хороши, но целиком - лучше!
Что Виктор Шкловский писал очень интересные письма. Совсем про сегодняшний день: "лучшее в жизни - утренний чай". Вот из письма Борису Эйхенбауму, помещенного в книгу "Третья фабрика". Читаю его кусочек в новой "Самое шкловское" - почти неузнаваемо - какая-то дрянь... А в оригинале:
"...Объяснительная записка.
Почему сюда попало это письмо.
В Дании есть город Копенгаген. В нем жил
Андерсен. Страна такая маленькая, что в ней, веро-
ятно, дают на железной дороге только полбилета.
Тогда там меняли фонари с ворванью на газовые.
„Далее, ради бога, далее от фонаря",—писал
Гоголь в своей классической повести „Невский про-
спект"...—„и скорей,сколько можно скорей, проходите
мимо. Это счастье еще, если отделаетесь тем, что
он зальет щего/ьской сюртук ваш вонючим своим
маслом".
Но, кроме того, фонарь, как видно, был романтик.
Особенно, когда его сменили газовым. Отставному
фонарю звезды сделали подарок. Если зажечь в нем
восковую свечу, то он обращался в волшебный
фонарь (нечто вроде кинематографа).
А дождь сделал другой подарок... „когда все
надоест—сказал он,—пожелай и рассыпешься".
Фонарь был получен сторожем — героем труда
на пенсии. Фонарь любил сторожа и хотел быть
для него кинематографом. Сторож любил фонарь и
наливал в него иногда ворвань. Но зачем в уличном
фонаре зажечь свечу?
Фонарь ходил по редакциям...
Он говорил: „Нет, я не кинематограф, я прожек-
тор. Я не умею освещать комнату, я исследователь...
Мое остроумие мне надоело. Остроумие ато
сближение несходного. Я изобретатель в искусстве...
Мне негде светить. И вот я зажег себе свечу
в середине книги.
Что же касается бытия, то оно действительно
определяет сознание.
А в искусстве часто противопоставляется ему.
Голова моя занята ежедневным днем. Лучшее в жизни
утренний чай.
Ведь нельзя же так: одни в искусстве пролива-
ют кровь и семя. Другие мочатся.
Приемка по весу..."
а теперь еще и доступно, и бесплатно:
https://imwerden.de/pdf/shklovskytretjafabrika1926_text.pdf2448