Отзывы о книге Дама и единорог
augustin_blade10 января 2011История, которая явно задумывалась как монументальный рассказ о женщинах и их непростых историях, на деле оказалась рассказом о страстях человеческих и о тех крайностях, которые так часто нас подстерегают в жизни.
Каждый персонаж прочитанного романа вызывал или раздражение, или отвращение - будь то ловелас Никола Невинный, замученная в монастыре хохотунья Клод или же слепая дочь ткача. Все персонажи книги, особенно женщины, одержимы - опасениями, страстью, желанием запретного - одержимы настолько, что не видят порой ничего далее собственного носа. Что до исторической составляющей, то она остается лишь фоном действия, не более. Так же спокойно это могла бы быть история любого предмета интерьера, и ни к чему было приплетать столь известное произведение, чтобы показать очередной фрагмент задуманной автором мозаики "люди и их судьбы, отраженные в предметах искусства".
Как итог - у Шевалье остается непрочитанной Дева в голубом . Несмотря на то, что ее Падшие ангелы мне безумно понравились, сия леди явно не мой автор. Что до "Единорога", то книга похожа на туго скрученных моток ниток - красивый и дорогой, но очень скоро нити начинают рваться или лохматиться, так что желание вышивать пропадает вовсе.
18 понравилось95
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
На "Даму" внимания не обращайте - это самый неудачный роман из всего, что издано по-русски. Не знаю уж переводчик расстарался или это творческая неудача, но "Дева" на порядок лучше, как и "Ангелы"
Дева в голубом мне понравилась больше Падших ангелов, если честно. Я бы посоветовала попробовать почитать :) но не мучить себя, если не пойдет :)