Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Can You Keep a Secret?

Sophie Kinsella

  • Аватар пользователя
    Аноним10 января 2011 г.

    "Уж такая я оптимистичная кретинка"

    Уж не знаю, как я после "Шопоголика" уговорила себя снова взять в руки госпожу Кинселлу, но факт остается фактом - я взяла и купила эту книжку. Понравилась аннотация. Интересная тема - открыть все самые сокровенные секреты первому встречному, который впоследствии оказывается твоим боссом. И выкручивайся вот теперь ;)

    "Конечно, у меня есть секреты.
    Еще бы! У каждого имеется хоть парочка секретов. Совершенно нормальное явление. Уверена, что у меня их не больше, чем у любого другого.
    Я имею в виду не глобальные, эпохальные секреты. Не типа того «президент-задумал-бомбить-Японию-и-только-Уилл-Смит-способен-спасти-мир». Всего лишь обычные, банальные, маленькие секреты. Вроде тех, что я могу перечислить с ходу и наугад, не слишком копаясь в памяти:

    1. Моя сумочка от Кейт Спейд — подделка.

    2. Я люблю сладкий херес — самый отстойный напиток во Вселенной.

    3. Понятия не имею, за что ратует НАТО. И вообще что это такое.

    4. Мой вес девять стоунов три фунта*, а не восемь стоунов три фунта, как считает мой бойфренд Коннор**.

    5. Я всегда считала, что Коннор чем-то смахивает на Кена. Того самого, приятеля Барби.

    6. Иногда, прямо в момент страсти в постели, меня так и подмывает рассмеяться.

    7. Я лишилась девственности с Дэнни Нусбаумом в спальне для гостей, пока мама и папа внизу смотрели по телевизору «Бен Гура».

    8. Я уже выпила вино, которое отец велел мне хранить двадцать лет.

    9. Сэмми, золотая рыбка моих родителей, совсем не та самая золотая рыбка, за которой па и ма просили меня присмотреть, когда уезжали в Египет.

    10. Когда моя сослуживица Артемис доводит меня до белого каления, я потчую ее растение апельсиновым соком (то есть фактически каждый день).

    11. Однажды мне приснился совершенно бредовый лесбийский сон насчет Лиззи, моей соседки по квартире.

    12. Мои стринги врезаются в кожу.

    13. В глубине души я всегда свято верила, что отличаюсь от окружающих, что не такая, как все, и что вот-вот, прямо за углом, меня ждет новая, волнующая жизнь.

    * 1 стоун — 14 фунтов (6,35 кг).
    ** Хотя могу сказать в свое оправдание, что собираюсь сесть на диету, как только во всем ему признаюсь. Вообще-то, если уж честно, разница только в единицу!"

    У меня раньше такого и в мыслях никогда не возникало бы - советовать подобное, но если вдруг понравился вышеуказанный трёп ГГ - почитайте. Веселая книженция.
    Have fun

    25
    66