Отзывы о книге Средневековая персидская проза
alicja_leszczynska17 августа 2017В детстве мне посчастливилось получить в подарок от дяди большую и красочную книгу "1000 и 1 ночь", с тех пор я с огромным трепетом отношусь к персидской литературе. Полюбились мне и эти рассказы. Было здорово окунуться в беззаботную и спокойную атмосферу, оживить в памяти часть рассказов из "1000 и 1 ночь" и наполнить себя потрясающими эмоциями. Отдельные пару фраз насчет народного рассказа "Самак-айяр..." - перевод в стиле русских народных сказок, что дает сильное торможение к прочтению, так как атмосфера совсем не русская. Жаль конечно, что изложена всего уцелевшая 1/5 данного рассказа, было бы интересно прочесть его полностью.
2 понравилось416
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым