Рецензия на книгу
Корабельный холм
Ричард Адамс
zhem4uzhinka15 августа 2017 г.Вот оно снова – то противное чувство, когда всем зашло, а ты на обочине где-то стоишь и унываешь. Каждый раз, когда такое случается, ловлю ощущение параллельных миров с минимальными отличиями – все то же самое, только книжка с определенным названием у всех одна, а у меня какая-то другая.
В общем, ужасно жаль, но «Обитатели холмов» мне не зашли. Столько читателей хвалят роман за увлекательные приключения, и мне большую часть времени все казалось ужасно предсказуемым и оттого скучным. Только последняя треть истории наконец-то начала вызывать интерес, но этого оказалось маловато для общих положительных впечатлений. Многие очарованы лапинью, а меня кроличий язык только тормозил, по крайней мере, в такой форме – вкрапления отдельных слов на лапини в обычный текст. Кролики оказались скорее отталкивающими, чем симпатичными, из-за подверженности инстинктам. Вроде бы им не чужды понятия дружбы, чести, храбрости, но все это вмиг перечеркивается инстинктом, когда включается страх. А в моем понимании честь, храбрость и дружба – это как раз то, что позволяет страх пересилить. Так у людей, но не у кроликов.
Что меня действительно очаровало, так это кроличий фольклор. Замечательные сказки о ловком пройдохе-кролике вроде Ходжи Насреддина, о мире мертвых, о старых временах – в этих легендах как раз пропадал мешавший мне реализм.
Самое главное: я ждала какой-то особенной атмосферы, теплой, летней, атмосферы уюта, доброты и любви, а книжка в итоге показалась, наоборот, холодной и отстраненной.
Не повезло, в общем. Ох уж эти проделки параллельных миров.29311