Рецензия на книгу
Ветка сакуры
Всеволод Овчинников
corsar11 августа 2017 г.Прекрасная книга, одна из лучших для понимания отличительных особенностей японского менталитета и мироощущения, особенно ценно, что она написана русским человеком, и поэтому разъяснения даны максимально корректно для нашего понимания – нюансы лексических значений и коннотации, в чем взгляды совпадают, и в чем глубинные причины различий. Также очень интересен сравнительный анализ китайской и японской ментальности, их внешнее сходство и глубинное внутреннее различие: китайская этика и японская эстетика. Интересно приведено толкование понятия о красоте, как она понимается и за что именно ценится в Японии. Рассказано о сословном строе, истории религиозных течений – какой причудливой смесью они укоренились в Японии, о «применимости» вежливости внутри свой семьи и знакомых, и «правилах» поведения в толпе незнакомцев, о жестко закрепленной иерархии внутри семьи и о том, как эти принципы транслируются на систему пожизненного найма и взаимоотношения работодатель/работник, начальник/подчиненный. Книга написана в 80-х годах, и сейчас, конечно режет глаз «капиталистические страны», «коммунистическая партия», «борьба профсоюзов», «эксплуатация» и т.п., но это уже в самом конце книги. Думаю, что бОльшая и самая интересная часть книги актуальна до сих пор)) очень бы хотелось прочесть подобные исследования последних лет, учитывающие все новые веяния в социальном укладе и мироощущении японцев.
61,4K