Рецензия на книгу
The Seed Collectors
Scarlett Thomas
ksushinatr8 августа 2017 г.Ботанический мир Скарлетт Томас
«Ведь жизнь была бы куда менее замороченной, чем та, в которую в конечном итоге эволюционировала природа: огромное количество сложных организмов, и каждому вместо клочка влажной земли и своевременных порывов ветра подавай дизайнерские наряды, дезодоранты, да чтобы метро работало до глубокой ночи».
Я прекрасно понимаю, почему эта книга получает настолько противоречивые отзывы: от бешенного восторга до жгучего отвращения. Я, пожалуй, отношусь к первым. История «ботанической» семьи Гарденер (где каждого зовут согласно ботаническому названию – цветка, дерева или любого другого растения – Роза, Олеандра, Бриония) с их порочными связями и сокрытыми тайнами; страсть и чуточка жестокости; абсолютно трэшовая психоделика, связанная с наркотическим «религиозным» цветком, и тайна смерти трёх подруг; атмосфера «Дома Намасте» и различных духовных практик – всё это заключает в себе роман «Орхидея съела их всех».
То, от чего я была в восторге – это невероятно живые герои, нарисованные с иронией, а кое-где даже с нескрываемым сарказмом. И самая невероятная из них – женщина-баржа и алкоголичка Бриония. То, как автор описывает её преклонение перед едой и вином, желание похудеть и неспособность держать себя в руках, давая себе очередные (отнюдь не маленькие) поблажки, откровенный обман себя самой, заслуживает особой отметки. Но, безусловно, чтобы понять о чём речь, нужно прочитать. Её дочь, Хлоя – помешанная на теннисе анорексичка; её муж, Джеймс – автор колонки «Экологический папа», постоянно пекущий торты, которые Хлоя есть отказывается, а Бриония съедает и винит в этом мужа. И это только одна ячейка семьи Гарденеров: а они все не менее колоритны.
Сюжет витиевато пересекается и перемежается: разгадка тайны, что заключена в начале не даётся в полной мере даже в самом конце романа. Но это и не главное. В процессе чтения ты настолько погружаешься в переплетения судеб главных героев, что забываешь о, казалось бы, основной линии, заданной в самом начале. Но она и не была основной: в этом вся суть.
А лирические отступления, что включает Скарлетт Томас в общую канву, призывающие подумать над своей жизнью, представить себе гипотетическую ситуацию и поразмышлять: действительно, а что бы я тогда сделал?
Для меня «Орхидей съела их всех» – это шкатулка со множеством маленьких изящных драгоценностей, перемежающаяся с грубыми, необработанными камнями: в ней можно копаться часами, выуживая всё новые и новые интересности. И в конце концов понять, как же на самом деле выглядит семейное древо Гарденеров.
3111