Beauty: A Retelling of the Story of Beauty and the Beast
Robin McKinley
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Robin McKinley
0
(0)

Это что-то среднее между «Красавицей и чудовищем» и «Аленьким цветочком».
Честно говоря, первую половину романа было откровенно скучно: уж очень сюжет похож на нашу сказку, разве что сёстры дружны. Но как только Красавица попадает в замок, он начинает увлекать.
Если сравнивать с книгой Элизабет Рудник, работа Маккинли на голову выше: здесь есть какая-никакая психология, описания интерьера, природы и даже собственного волшебного мира, который у Робин, к слову, совсем другой, но интересный. История у автора на самом деле получилась очень добрая и наивная – отрицательные персонажи отсутствуют в принципе, все стараются по мере сил помочь друг другу.
Из недостатков: отсутствие деталей заклятья, истории Чудовища, его мыслей. Из уст второстепенных персонажей читатель узнаёт, что «принц» любит девушку, но когда это случилось вообще не ясно. Конечно, ведёт он себя мило и по-джентльменски, но ежедневно интересуясь у Красавицы, выйдет ли она за него замуж, создаётся впечатление, что все его поступки направлены на желание в ответ услышать: «Да» (с придыханием).
Интересной показалась идея сделать Красавицу девушкой с обычной внешностью, интересующейся чтением, языками, верховой ездой, но, в конце концов, автор её похоронил – она-таки превращается в Мисс мира.
З.Ы. Не знаю, в какой редактуре вышла в свет книга, но в варианте, которым меня одарила всемирная сеть, слово «надеть» не используется в принципе. Герои на себя всё исключительно одевают.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.