Отзывы о книге Игра в ложь
CatMouse24 июля 2017Ничего не зная о Саре Шеппард, я, сама того не заметив, ввязалась в не до конца переведенный цикл. И ладно бы не до конца переведенный, но вся интрига, на которой держалась первая книга, оказывается, продержится до шестой! Что за вредная привычка испытывать терпение читателя? А поскольку кроме этой самой интриги и пары сопутствующих вопросов, в книге ничего нет, после прочтения последней страницы я почувствовала себя слегка обманутой и приуныла.
Судя по этой книжке и по аннотациям к другим произведениям автора, пишет Шеппард о раскованных великовозрастных девицах, находящихся на весьма щедром попечении родителей и имеющих массу свободного времени, отчего в головы им приходят отнюдь не милые глупости. Написано все это достаточно просто и пресно, где-то наивно, зато очень динамично. Это вообще не тот случай, когда можно говорить о каком-то стиле, такие книжки читаются ради сюжета, а он здесь развивается быстро, ставит много вопросов и живо заходит в повороты.
Избитый ход с разлученными в детстве близнецами неплохо подан в контексте смерти одной из сестер. Ее дух смотрит на происходящее глазами оставшейся в живых близняшки, а та, не подозревая о гибели сестры, пытается ее разыскать, временно живя ее жизнью. Сюжет прочно ассоциировался у меня с "Милыми костями" Сиболд и даже давал мне то, чего я недополучила в этом романе: крайнюю заинтересованность в произошедшем, какую-то реальную связь между сестрами. Жаль, что ожидание шокирующей (или хоть какой-нибудь) развязки так и не оправдалось.
В сюжете, конечно, масса неправдоподобности, и способность вести чужую жизнь вызывает большие сомнения. Ну очень странно, когда капитан команды по теннису вдруг начинает играть в лучшем случае как средний любитель, а из текста следует, что Эмма - вообще новичок. Но через пару тренировок все становится "гораздо лучше". Серьезно? Опять же, личный запах, речевые и мимические особенности, привычки... И как можно не понять, какого пола напавший на тебя человек? Потом могут возникнуть сомнения, но первое впечатление складывается всегда.
В общем, делая скидку на то, что книга не претендует на высокохудожественность, я ставлю ей четверку за более-менее адекватную героиню, интересный динамичный сюжет, почти полное отсутствие акцента на подростковых любовных отношениях и, конечно, за неплохо проведенное время.
11 понравилось1,8K
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
И так же хочу отметить, что так же поддерживаю те нюансы, что вы подметили, особенно по поводу того, как отчаянно автор пытается сбить со следа читателя.