Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
Аноним22 июля 2017 г.В предвоенном Париже...
Мне всегда хотелось прочитать «Триумфальную арку», но книга долго не попадалась. Ради любопытства прочитала даже в интернете краткое ее содержание.
Теперь точно могу сказать: знать только перипетии сюжета — это не знать об этой книге ничего. Мне она напомнила «Три товарища», а не другие романы Ремарка о беженцах, что было бы логичнее. Даже между второстепенными персонажами есть какие-то параллели: распорядительница борделя Роланда — такая же мудрая женщина, как проститутка Роза, хозяйка подпольной гостиницы для беженцев — аналог фрау Залевски, Морозов — тот же Орлов (оба из русских эмигрантов, только первый — швейцар, а второй — наемный танцор).
Да и Жоан немного похожа на Пат, но только чуть-чуть. Мятущаяся, постоянно ищущая опору, беззащитная и, одновременно, жестокая. Не поворачивается язык, упрекать ее за непостоянство. Не мог Равик стать для нее «каменной стеной», а жить, как на «пороховой бочке» такая нервная женщина не смогла бы.
Роман о «предвоенных беженцах», и в нем еще нет лагерей, тюрем, нищеты, ночевок на газетах и т.п. Равик пусть нелегально, но обеспечен работой и может позволить себе недешевый кальвадос. Поэтому главные герои подарили себе немного любви, но все вот-вот закончится…984