Рецензия на книгу

• 

  SeryakHoldbacks

  20 июля 2017

  Проклятье победителя

  Никогда бы не поверила, что эта история настолько меня увлечет!
  Честно, за последний год создалось впечатление, что я переросла книги этого жанра. Если раньше книги про подростков увлекали, то в последние года полтора в категории Young adult мне попадались только истории, которые навевали тоску и сон.
  Но как же пройти мимо книги о которой я слышала лишь положительные отзывы?
  

  
  Снег падал и на нее, и на него, но Кестрел знала: никогда не будет такой снежинки, которая прикоснется к ним обоим.

  Кестрел валорианка, десять лет назад ее народ завоевал территорию, принадлежащую геранцам, а их самих сделал рабами. Но кто запретит маленькой девочке проникнуться любовью к няне-рабыне, заменившей ей мать?
  Арин раб некогда родившийся в семье аристократов. Его семья была убита, и он сделает все, чтобы свергнуть власть ненавистных завоевателей.

  Меня поразила адекватность и логичность мышления ОБОИХ героев. Редко встречаются настолько сильные личности, а здесь прямо "Два сапога - пара".
  Мне было невероятно жалко Кестрел, которую разрывали противоречия. С одной стороны ее чувства, с другой долг перед своим народом. Арин меня поразил, момент, когда он смог ее отпустить, был одним из напряженнейших во всей книге,то какой ценой ему далось это решение...
  

  
  Невозможно. Невозможно любить валорианку и оставаться верным своему народу.
  Сам Арин был слабым местом.

  В начале меня еще порадовал момент с ревностью Кестрел к выдуманной возлюбленной Арина, хотя потом это вылилось в достаточно двусмысленный разговор, но об этом вы можете сами прочитать, не будем превращать рецензию в цитатник.
  И очень трогательным и проникновенным был сон с няней, и ее рассказ о портнихе.
  Ну а то решение, которое пришлось принять героине...я его не одобряю, но понимаю, что другого выхода просто не было.

  Меня невероятно порадовал мир, который придумала автор, в истории достаточно много деталей и подробностей, которые придают ей неповторимую уникальность. По сути, весь сюжет книги построен на борьбе за власть, рабстве, захвате территорий и восстании. Но то, как вплетены во все это древние легенды, как показана разница в путях развития геранского и валорианского общества, то как автор, используя незначительные на первый взгляд детали в описании, может показать часть прошлого, способного кардинально изменить отношение к тому или иному сюжетному повороту в книге. Рано говорить, что я восхищаюсь автором, впереди еще две книги, но все определенно идет к тому, что эта серия станет одной из моих самых любимых.

  Огромную благодарность хочу высказать всем, кто переводил, редактировал и вычитывал любительский перевод, т.к. это точно один из самых качественных (а возможно и самый качественный) ЛП, который мне когда-либо попадался!

  Оценка 10 из 10

  26 понравилось

  9

  619