Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Goldfinch

Donna Tartt

  • Аватар пользователя
    AlexSobolev12 июля 2017 г.

    Книга очень понравилась, прежде всего языком (я, правда, читал на английском, но отрывки из русского перевода точно не были хуже). Язык, как мне кажется, легкий по стилю и приятный, в местах описания объектов искусства очень увлекающий, выразительный, даже певучий для меня. Автор создала вокруг картины голландского художника Карела Фабрициуса, посвященной небольшой золотой птице в клетке, очень острый сюжет. И спасибо ей за то, что тем самым увлекла читателя в мир живописи, которую сама, очевидно, чувствует очень хорошо. Об искусстве Донна Тарт пишет с душой - так передать страсть к искусству может только человек, который близок к нему. Многие характеры захватывают, переживания героев не оставляют равнодушным. Заинтриговал друг главного героя Борис, русский. Бесшабашный, деятельный и умный парень, мальчишкой он увлеченно читал "Идиота" Достоевского. Вопрос, на который он, как выяснилось, искал ответ в этом романе, меня искренне поразил глубиной и правдой. Я иногда и сейчас над этим думаю. Очень рекомендую!

    10
    139