Рецензия на книгу
Свитер
Бланка Бускетс
krotkaja30 декабря 2010 г.Ну да, книжка, написанная на каталанском, почти не имеет шансов мне не понравиться. Роман прост, схематичен и мил, как бабушкин пасьянс: старая женщина вяжет свитер своей внучке, и каждая глава соотносится с одной из частей свитера: горловина, талия, рукава... Угадайте с трех раз, что произойдет с бабушкой, когда свитер будет готов.
Воинствующий феминизм мне пришелся совершенно не по вкусу; главная героиня, к которой нам предлагается относиться с восхищением, но которая при этом слегка убила своего нехорошего мужа и даже не особо об этом вспоминает, -- тоже. Мне просто нравится читать по-каталански про каталанский быт, тем более когда язык такой простой, вот и все.240