Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Черный корсар

Эмилио Сальгари

  • Аватар пользователя
    Svetlyak11 июля 2017 г.

    Пираты, Карибское море, приключения - всё предвещало увлекательную книгу. А получилось мучительное долгое чтение, с постоянным расшибанием лба о ладонь. ((
    Пират, по прозвищу Черный корсар, жаждет отомстить фламандцу Ван Гульду на службе у испанского короля за убийство своих братьев, двое из которых - Красный корсар и Зеленый корсар - были повешены за пиратство между прочим, и только один брат был действительно предательски убит. Но главный герой у нас такой благородный, такой благородный, что вроде как подразумевается, что благородным людям пиратствовать можно. Прочитав про наличие этих разноцветных корсаров, я даже заподозрила на какой-то момент, что это какая-то пародия, но нет. Черный - носил всё черное, включая кружева, плащ и огромное перо на шляпе, в которых даже по джунглям всю книгу шатался, красный - носил всё "огненно-красное", к счастью, зеленого мы в книге не застали и не знаем точно, какого оттенка зеленого были у него кружева, плащ и перо на шляпе.
    Одним из первых действий Черного корсара в книге стало похищение тела повешенного Красного корсара. Всё это делается ночью и тайно, но по пути обязательно необходимо зайти в кабак, напроситься на дуэль, сообщить противнику своё имя, а после во время дальнейших неприятностей в городе предположить "вероятно, они уже догадались, кто я такой". После этого взять в заложники несколько человек, пощадить в поединке одного из заложников, и при этом этот заложник потом еще считает себя обязанным Черному корсару жизнью. Это вообще магическое свойство Черного корсара, от восхищения им и друзья, и враги на протяжении всей книги укладываются штабелями, тут же вызываясь помочь. Да-да, враги тоже! А еще под его управлением поврежденный ядрами из пушек корабль не теряет скорость, а набирает, идя на таран, и даже без части парусов и мачт успешно преодолевает шторм, и уже на следующий день после прибытия в порт корабль снова готов к отправлению, видимо самопочинившись в пути! Да о чём я говорю, если даже юная фламандка - пленница, захваченная в заложницы на испанском корабле, в разгар страшнейшего шторма выходит на палубу "полюбоваться Черным корсаром"!
    Главный герой тут постоянно страшно бледнеет, краснеет, вскрикивает, разражается рыданиями... и ведет себя скорее как истеричная барышня, чем капитан пиратского корабля. Зато у него "неотразимая шпага".))
    Ещё в начале книги он даёт клятву уничтожить весь род Ван Гульда (очень благородно, ага, убить в том числе детей, к примеру). И поэтому в конце весьма странно поступает с той, кого успел полюбить, пока не узнал, что она дочь Ван Гульда. Вроде как убить-то рука не поднимается, поэтому сделаем вид, что я тебя убил, и клятву не нарушил, а ты еще помучайся перед смертью. Видимо, это должно говорить нам о том, что главный герой - человек чести, но на мой взгляд, он больной, одержимый местью придурок. Остальные персонажи не сильно привлекают внимание. Постоянные спутники главного героя во время шатания по джунглям, Кармо и Ван Штиллер, для меня вообще остались на одно лицо. Один из них был типа юморист, но без слова "лопата" тяжело было понять, когда смеяться. Второй еще более плоский и нехарактерный, чем юморист. Про девушку и так всё понятно по её поведению во время шторма. ))
    Всё это было бы не так ужасно, кабы не пафос, пронизывающий каждую строчку книги за исключением ботанических описаний. Пафос льется из описаний, в диалогах просто хлещет фонтаном, грозя затопить. Ботанические описания, заключающиеся в подробном перечислении всех имеющихся на тропических островах растений, тоже меня как-то не вдохновили. Возможно, были слишком коротки, и я не успевала переварить весь предыдущий пафос. )))
    Итог: взрослым читать с осторожностью! Скорее всего где-нибудь в детстве мне бы книга понравилась, но не сейчас.

    5
    596