Рецензия на книгу
The Secret Scripture
Sebastian Barry
Rin-Rin4 июля 2017 г.Прежде чем начинать читать этот роман, рекомендую ознакомиться с историей Ирландии ХХ века хотя бы в общих чертах, иначе многое будет не понятно, т.к. никаких ссылок-пояснений, к сожалению, нет. Понравилась задумка автора рассказывать историю посредством двух дневников: пациентки клиники для душевно-больных Розанны и ее психиатра, но вот исполнение оказалось слабым - стиль у обоих текстов абсолютно идентичен. В самой истории очень много оставлено открытых вопросов, например, почему отцу Розанны было уделено так много времени, зачем было так невероятно подробно описывать его жизнь, а затем бросить читателя с вопросом, было ли всё это правдой; почему один из главных злобней встреченных Розанной - отец Гонт приложил столько усилий, чтобы испортить ей жизнь?
Как итог: это роман с довольно интересной задумкой, но унылым исполнением, массой нестыковок и концовкой в духе мыльных опер.12235