Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Таинственный остров

Ж. Верн

  • Аватар пользователя
    Merry_Whiler27 декабря 2010 г.

    Это одна из моих самых любимых книг. Ее достоинство еще и в том, что можно открывать с любой страницы и читать.
    Да, это Жюль Верн, это идеализм, все герои - отчаянные энтузиасты, ведомые жаждой знаний и экспериментов. Но это и интересно! Это же так вдохновляет - читать про людей, которые не сдаются, которые своими знаниями фактически создали небольшую такую цивилизацию всего за одно поколение. Я не любитель химии, но Верн так "вкусно" писал про превращения веществ, что он мог бы стать прекрасным учителем физики, химии, астрономии и биологии, ручаюсь.
    В широком смысле Жюль Верн просто строил общество, в котором хотел бы жить. Общество, которое видел в качестве наилучшего варианта для своей тогдашней реальности. И хотя книга вовсе не про внутренний мир автора на первый взгляд, это - квинтэссенция его мечтаний и чаяний. Мудрые мужи, храбрые и благородные. Почему там нет женщин - это тоже отдельный, очень интересный и загадочный вопрос.
    И вот мне каждый раз безумно интересно лазить в дебрях души автора и вчитываться в эти мелочи, с педантичной любовью расставленные, словно статуэтки на каминной полке. Каждая из этих статуэток имеет историю...
    Отдельный поклон переводчику, который блистательно справился со своей задачей. Это пример, на который следует равняться его коллегам.

    22
    58