Рецензия на книгу

• 

  dianarain133 июля 2017 г.

  С нетерпением дождалась переиздания второй части серии -- еще с первой книги про Локвуда успела полюбить Страуда, и на историю про Бартимеуса были возложены большие надежды. И она не подвела.
  Как многие читатели уже заметили, вторая книга получилась более мрачной и серьезной чем первая. Натаниэль стал напоминать типичного выскочку-антагониста, которого можно увидеть в любой книге -- но не как ГГ. Одна из ведущих ролей отдана Китти, которая тоже не паинька, тоже ошибается и действует себе во благо. И именно эти темные стороны в героях мне очень понравились -- такое в книгах встретишь не так часто. Обычно ГГ просто ангелочки, с которых всем нужно брать пример... Страуд же порадовал своей нештампованностью.
  Всю книгу я металась, пытаясь понять, кто все-таки отправил голема на прогулку, кто предал, а кто... Конец тоже удивил и в тоже время обрадовал. Непредсказуемость сейчас очень ценна.
  Осталось еще много тем и много вопросов, и я жду следующую часть серии. Уверена, что и она меня не разочарует.

  В старом издании 2012 года нашла небольшие погрешности по тексту, которые, скорее всего, стоит списать на перевод: мало синонимов, одни и те же слова повторяются даже в пределах одного предложения, это режет глаз.

  5

  82