Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним1 июля 2017 г.Я как и многие сначала смотрела фильм, который мне очень понравился. Очень хотелось почитать книгу-её выхода ждала с нетерпением. Я соглашусь с теми кто говорит, что книга суховата. Это действительно так. Такое ощущение, что автор отстранённо перечисляет факты из жизни и чувства Эйлиш. С учетом, что здесь рассказывается о тоске по дому, встрече с разными людьми, отношениях с мужчинами, подлостью людей-все получилось довольно неэмоционально. Мне поначалу казалось, что я довольно неплохо понимаю чувства Эйлиш. Когда она одновременно и хотела поехать в Америку и при этом боялась так, что готова была от этого отказаться. Но чем дальше, тем меньше я её понимала. Сама захотела близости с Тони, а потом начала истерить, что нужно исповедаться. Сама согласилась выйти за него замуж-и сама же, буквально через неделю, начинает думать зачем она это сделала. Я понимаю, что героиня очень юная, домашняя девочка. Тяжело жить в другой стране, где фактически ты никого не знаешь. Но хоть иногда надо же думать к чему твои поступки приведут! Если ты чего-то не хочешь-наверно все таки стоит сообщить об этом. Когда появился Тони я читала с улыбкой. Он такой милый и хороший. Правда подробности о плавании на Кони-Айленде подпортили впечатление. К чему это вообще было? Не умеет автор описывать поцелуи и интимные сцены. Кошмар какой-то. И наконец Джим Фаррел. В книге узнаем чуточку больше о нем, чем в фильме. В сцене, когда он говорит, что не переживет, если опять потеряет Эйлиш-я была тронута его искренностью. Джим очень хороший парень. Но как и в случае с Тони-я совершенно не могу понять Эйлиш. У неё хоть к кому-то есть чувство влюблённости? Или она путает симпатию с чем-то большим? Она только только вышла замуж, а уже фактически встречается с другим. Я думаю, что девушка действительно любящая никогда бы так не сделала. Более того ей даже в голову бы это не пришло. И вот, когда её подловили-Эйлиш поджав хвост бежит обратно в Бруклин... Я пыталась понять, где же все таки Эйлиш должна остаться, так как финал остается размытым. С одной стороны в Америки больше перспектив, да и муж у неё там. С другой стороны в Ирландии одинокая мать и Джим, который вызвал в ней сомнения по поводу замужества. И по-моему Эйлиш стоило бы остаться в Ирландии. Если месяц дома вызывает у неё такие сомнения-это ненастоящие чувства. А может быть и Тони, и Джим просто одна глава в её жизни. Развод никто не отменял)
Если же сравнивать книгу и фильм-фильм гораздо приятнее. Эйлиш там такая живая и как она Тони подкалывала) В фильме героиню сделали более решительной да и конец вполне ясен. В фильме я болею за Тони, а вот в книге за Джима) В любом случае книга неплохая, но конечно не шедевр от которого невозможно оторваться.558