Отзывы о книге Девушка под сенью оливы

• 

  Woeddweddien

  21 июня 2017

  В друзья

  SPOILERS ALERT!!

  "Мама, а что это падает, Так похоже на одуванчики? Девушка вдруг заплакала: "Это, сынок, десантники" (песни у костра)

  Изначально в подборке ДКП эта книга значилась под другим названием и, возможно из-за перевода, я очень долго не могла найти её в электронном виде. Проведя собственное расследование, я сделала вывод, что "Странствия Пенелопы"/"Секрет Пенелопы" и "Под сенью оливы" это одна и та же книга! Странно, не правда ли? Описание Пенелопы на книжном ресурсе тоже оставляло желать лучшего: "Превозмогая боль ОН открыл глаза и увидел ЕЁ руки, тащившие его в гору. Это были самые красивые руки, что он видел в жизни" (утрирую, конечно). Сразу вспомнилась "няня Вика" с цитатой из её любимого романа "Свет упал на ЕЁ блестящие ланиты, и ЕГО чресло задрожало". Ух ты! Эротический роман про запретную любовь! Это ж "Другой мир", основанный на реальных событиях. Ан нет, мои дорогие, эта книга совсем о другом. В аннотации написано, что книга основана на исторических событиях и по факту является воспоминанием. Это поразило меня! Я никогда не думала, что Греция/Крит/Египет участвовали во Второй Мировой. Мои познания оканчивались Восточным и Западным фронтом. Вторым потрясением было то, что в греции далеко не все смуглые и темноволосые. Когда-нибудь стереотипность мышления меня погубит. О чем я, сбстна... Крит оказался важным перевалочным пунктом на пути немцев в Африку и был оккупирован на протяжении всей войны. За остров велись кровопролитные бои, за малейшее неповиновение (за партизанство и укрытие англичан) население Крита подвергалось преследованиям, пыткам и казням. Древнейшая еврейская община была стерта с лица земли чуть более, чем полностью. Если подумать, войну я как-то так и представляла. В моей голове при мысли об отрядах фашистов играют песни арийской пятерки (а мне пятерка за каламбур), а конкретнее песня Мастера "Берегись" и Арии "Тебе дадут знак" Оккупация: "Свастика - символ новой Чумы! У руля бесноватый маньяк!" Предательство: "Режет Европу фашистская сталь Словно воскресный пирог. Сверхчеловеку заменит мораль Топот Арийских сапог" Про отрешенность и командный дух захватчиков: "Нерушима та стена в которой ты кирпич" "Готовься сделать шаг - тебе дадут знак/флаг/штык/танк..." Сюдя по прочитанным мной рецензиям, многих Пенелопа, как главная героиня крайне раздражает. Её импульсивность, упрямство и наивность действительно периодически выводят из себя. Но стоит помнить о том, что она очень молода, даже можно сказать юна, откуда появиться рассудительности в таком возрасте. К тому же откуда дочери британского лорда знать что-то о покорности и смирении по отношении к чему-то, кроме воли родителей? Так что в рамках описываемой предыстории из Пенелопы вырос прекрасный человек, к тому же чрезвычайно везучий. А высокие чувства, которые Пени, вроде как, несла через всю жизнь... Были ли они высокими? На мой взгляд был некий недостяжимый идеал, который в последствии стал стимулом выжить: "Если выживу, пересплю с ним (с ней), наконец! Сколько можно-то!" (Не цитата) На самом деле книга о том, что нужно в любой ситуации оставаться человеком, даже, если придется поступиться своими принципами. Ведь родные и близкие гораздо важнее любых предубеждений, а попросить прощения не всегда может получится - никогда не знаешь, наступит ли завтра.

  8 понравилось

  0

  757

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым