Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Тонкая работа

Сара Уотерс

  • Аватар пользователя
    LoevenSlouchier17 июня 2017 г.

    Топорная работа?

    Признаюсь честно - никогда не слышала ни о книге, ни об авторе. Посмотрела фильм "Служанка", узнала, что он снят на основе книге и решила прочесть. Логика была проста - в фильме были неожиданные сюжетные повороты и атмосфера. Стало быть в книге все будет еще лучше (в книгах же всегда все лучше, да?).
    Как водится, начну с хорошего.
    В книге действительно есть неожиданные сюжетные повороты. Действительно некоторые моменты могут удивить.
    Также, некоторые сцены описаны очень живо и ярко. В эти моменты сопереживаешь героям (героиням?) по-настоящему.
    Теперь о грустном, то есть обо всем.
    Книга решительно не понравилась и, может быть, это действительно один из тех случаев, когда экранизация лучше оригинала. Режиссер облегчил персонажей, упростил сюжет, добавил атмосферы и красок - получился яркий, харизматичный и запоминающийся продукт. С книгой все сложнее. Персонажи неоднозначные. Это могло бы уйти в плюс, если бы не одно "но" - им не удается сопереживать. Они, то ведут себя чрезвычайно сообразительно, то начинают страдать (и страдания их длятся несколько страниц).
    Сюжет - второй серьезный минус. Растянутый. Нудный. До одури скучный. То, что можно было описать одной строкой автор растягивает на главу, то, что неплохо бы растянуть - описывает одной строкой. В итоге получается - серая, вязкая масса, в которой сложно разобраться.
    Жанр. Изначально я ожидала психологического триллера. К сожалению, для психологического здесь нет переживаний персонажей, а для триллера - атмосферы. На первой трети меня озарило - так это любовный роман! Две девицы - служанка и госпожа - классика! Однако, быстро пришло разочарование. Любовь свелась к невнятным и изредка вспыхивающим страданиям героинь. Может быть это детектив? Но где тайна, в таком случае? Ах, что за топорная работа!
    Получается, в романе нет ни захватывающей интриги, ни загадки, ни чувственности, ни атмосферы. Даже каких-то шокирующих деталей нет.
    Почему так? Идея неплоха, ведь... Хотя... А что за идея? О чем эта книга? О любви, которая разрушает все преграды? Вроде бы и нет - такой любви в книге нет. Может о цене освобождения и о взрослении? Или о том, что все тайное становится явным?
    Для меня эта книга - о фрустрации. По-крайней мере, у меня она вызвала именно это состояние. Настоящая топорная работа.

    8
    217