Рецензия на книгу
Her Royal Spyness
Риз Боуэн
McGonagall14 июня 2017 г.Её королевское шпиончество
Серия: Her Royal Spyness #1
Жанр: чиклит + детективЕё королевское шпиончество — леди Виктория Джорджиана Шарлотта Юджиния, дочь шотландского герцога. Со стороны отца — правнучка королевы Виктории, со стороны матери-актрисы — внучка кокни-полицейского (на пенсии). Живёт одна в огромном особняке Раннох в Лондоне, на прислугу денег нет. На еду тоже нет, поскольку с наступлением совершеннолетия (21) содержание от сводного брата и нынешнего герцога получать перестала. Приходится в глубокой тайне от всех зарабатывать открытием чужих особняков (вид уборки). Больше она ничего делать не умеет. Да и убирать как следует тоже не умеет. Нет, будем справедливы. Она детально знает придворный этикет и знает (в теории) как устроить приём на сто персон.
В 1932 году в Британии правил Георг V. Именно в то время наследник престола и будущий король Эдуард VIII увлекся замужней американкой Уоллис Симпсон. Обеспокоенная королева Мария поручает леди Джорджиане (для друзей Джорджи) пошпионить немного.
Параллельно развивается другая сюжетная линия. В Лондон приезжает некий француз, которому отец-герцог Джорджи якобы проиграл в карты фамильный замок, перед тем как застрелился. События набирают ход. Образуется труп, ещё один труп, на Джорджиану начинаются покушения.
И чуть ли не в первый день появляется Он: достопочтенный Дарси О’Мара, сын и наследник ирландского пэра, красавец, авантюрист и тоже без гроша.
Героиня — живая, приятная, предприимчивая. Хотя с логикой характера не всё в порядке. Постоянно подчёркиваются её интеллект и ум, но раз за разом она совершает глупейшие промахи и не видит простых логических связей. Натяжек в сюжете тоже хватает: похоже, автору не хватило фантазии выдумать реальные проблемы. Да, это не Агата Кристи. И не стилизация под «золотой век английского детектива». Это современный роман в декорациях межвоенной Британии. То, что сейчас называют cosy mystery. Весьма увлекательно и с юмором. Любовная линия сдержанная. Мне эта книга кажется очень подходящей для серии «Чай, кофе и убийства». Собственно, через эту серию я на неё и вышла.
Автор — профессиональная писательница (см. Дженет Квин-Харкин), хотя до сей книги писала, в основном, для подростков и молодёжи. Так что с языком всё хорошо, хотя сказываются 50 лет жизни в Калифорнии. Некоторые словечки, особенно сленг — американские, а не британские. В серии «Её королевское шпиончество» сейчас 11 книг. Из них две (#5 и #8) получили премию Агаты Кристи.
8813