Рецензия на книгу
Cuckoo Song
Frances Hardinge
Follow_the_white_rabbit9 июня 2017 г.
Трис – обычная одиннадцатилетняя девочка. Однажды она просыпается после лихорадки и понимает, что практически ничего не помнит из прежней жизни – ни родителей, ни сестренки, которая сторонится ее и почему-то боится. Со временем она начинает осознавать, что ее воспоминания вовсе не ее, да и она сама не Трис. Она – подменыш. Существо, созданное Архитектором из сухих листьев, веток и воспоминаний человека. Все, что ей остается – это борьба за свою жизнь. А все, о чем она мечтает – обрести любящих родителей.Фрэнсис Хардинг – детская писательница, поэтому ее романы предназначены в основном для младшей подростковой аудитории. И только когда дочитываешь последнюю страницу, понимаешь, что в ее сказках скрыт глубокий смысл и рассчитан он не только на детей. Сама книга мне приглянулась, но я не смогла ее высоко оценить и не получила тех эмоций, которых ожидала. Я очень люблю сказки и тем более сказки, которые несут в себе атмосферу таинственности и мистики. Но, то ли переводчик не смог передать настроение, то ли автор не сильно старалась. Герои мне были не симпатичны. Их поступки порой выходили за грань моего понимания, особенно, поступки родителей, которые оставляли меня в недоумении и в твердом намерении бросить читать. Единственный для меня положительный персонаж – это мифическая девочка-подменыш. Автор наделила ее такими человеческими качествами, что семье Трис стоит только позавидовать.
Кому посоветовать эту книгу? Однозначно тем, кто полюбил мир «Часодеев» Натальи Щербы, «Дом странных детей» Ренсома Риггса и «Золотой компас» Филиппа Пулмана. Пускай я не смогла проникнуться «Песней…» полностью, но уверена, эта сказка способна найти своего читателя.
В старые добрые времена люди рассказывали истории, - заметила его спутница. - У огня. Чтобы отогнать мрак. Но мрак всегда находит себе путь, верно? Во всяком случае, в тех историях, которые стоит слушать. В настоящих сказках...10233