Рецензия на книгу

• 

  Cold_Turkey

  31 мая 2017

  Я прочитала эту книгу две недели назад, и, наверное, хорошо, что я не стала писать рецензию сразу же, перевернув последнюю страницу, потому что сейчас полученные впечатления мне более ясны и понятны. Мое знакомство с Полой Хокинс, как, наверняка, и у многих, началось с "Девушки в поезде". Она буквально "бросалась" на меня с прилавков всех книжных магазинов, а после парочки добрых слов от Стивена Кинга в ее адрес и прочтения аннотации, которая в общем и целом понравилась и даже заинтриговала, я решила, что чтению быть, и приобрела себе экземпляр. Даааааа, это было, пожалуй, одно из самых сильных разочарований прошлого года и одно из самых запоминающихся. В принципе, именно из-за того, что эта история с абсолютно непонятными и неприятными мне героинями каким-то нелепым образом засела у меня в памяти, причем довольно крепко, я и решила дать госпоже Хокинс второй шанс. Потому что, на мой взгляд, если книга запоминается, не так что вы в разговоре с другом вдруг вспоминаете, что, мол, да, читал/читала я такое произведение, а довольно часто мысленно к нему возвращаетесь, это уже чего-то стоит.

  Но давайте уже наконец поговорим о новой книге. "Into the Water", "В тихом омуте", "В воду"... Русское издание пока не вышло, поэтому о переводе названия можно только догадываться из упоминаний в сетях, но на западе книга успешно держит первую позицию в списке бестселлеров (хотя все мы знаем, что качества литературы это не гарантирует), а права на экранизацию приобрела DreamWorks Pictures.

  Действие происходит в небольшом английском городке-деревушке с живописной рекой, которая за время существования сего поселения приобрела печальную славу - в 16-17 веках в ее воды бросали девушек, обвиняемых в колдовстве (ну знаете, была такая практика: всплывет - ведьма, не всплывет - невинная душа), а после отчаявшиеся и зашедшие в тупик женщины находили выход из своих проблем и терзавших их душу и сердце тяжелых мыслей, сбросившись с ее обрыва. Нелл, которая с детсва была одержима этой рекой, этим местом и легендами, окружающими его, также решила поставить здесь точку в истории своей жизни. Последнее время она была подавлена, чем-то озабочена, не похожа на себя, она любила воду, поэтому, практически никто не сомневается в том, что это самоубийство, и почему оно произошло именно здесь. И все же такая смерть требует полицейского расследования, принимая во внимание и то, что в последнее время Нелл работала над книгой о женщинах, совершивших самоубийство в водах местной реки, и многим жителям городка, в особенности родственникам погибших, ее работа была не по душе.

  Первое, что бросается в глаза - в книге оооооочень много персонажей, ну, по крайней мере, для книги такого небольшого масштаба, и повествование ведется от лица как минимиум 7 людей. Первое время довольно сложно запомнить, кто есть кто, и это немного сбивает с толку. Не уверена, что такая манера повествования понравится всем, хотя лично меня, в каком-то смысле, это подстегивало читать еще быстрее, поскольку истории одних личностей были интересней других, и я поскорее пыталась перескочить через тех, кто меня меньше интересовал.

  Сами персонажи в чем-то похожи на персонажей "Девушки в поезде", хотя, как я сказала, здесь их больше, следовательно больше типажей. Джулс, сестра Нелл, возвращающаяся в город много лет спустя, узнав о смерти последней, невообразимо напоминает ГГ "Девушки в поезде" своей закомплексованностью, душевными травмами и бесконечной жалостью к себе несчастной. Снова тема "man vs. woman", или, иначе говоря, женщин, ставшими жертвами мужского эго (и насилия) и, наоборот, мужчин "павших" от любви к женщине (хотя любовь ли это?). Подростковая линия ассоциировалась у меня с недавно просмотренным серилом "13 причин почему", хотя общая здесь только проблема суицида среди подрастающего поколения и потрясение и вопрос родителей "Почему?", которые даже и не догадывались о том, что на уме у их чада.

  Есть обещанный оттенок готичности - как в самой атмосфере и описаниях серого дождливого городка, так и в истории о процессе над ведьмами и одной из героинь-отшельниц, якобы предсказательницы, периодически появляющейся на страницах книги и пугающей, а иногда и надоедающей местным жителям своими рассказами о мертвых и тем, что они скрывают. Буууууу-ууууу....

  На самом деле, когда я только закончила книгу, она мне очень даже понравилась. Особенно в сравнении с "Девушкой в поезде". Она легко читается, в ней есть своя атмосфера. Не уверена насчет героев, но мне понравился "привкус" мистики. Но сейчас, когда уже прошло некоторое время, я осознаю, что вспоминая книги, прочитанные в этом месяце, она не всплывает в первых рядах этого списка. Я не буду ее перечитывать, а через пару месяцев наверняка забуду. Это такой одноразовый продукт в красивой обложке, который быстро читается, выполняет свою развлекательную функцию, не отягащенную философией или скрытым смыслом, и также быстро забывается. В конечном счете, четыре звездочки, выставленные мною изначально, превратились в три с половиной.

  9 понравилось

  2

  228