Рецензия на книгу

• 

  noctu31 мая 2017 г.

  Как Куак Ба Ви к успеху шел

  Я могу забыть обо всем, что происходило в этой книге. О том, что это был непередаваемый опыт, я забыть не смогу. "Земля" оказалось невероятным сочетанием советской агитки в худшей традиции, с корейским колоритом и наивнейшим развитием сюжета. И у меня не поворачивается язык сказать, что мне это не понравилось. Да, сначала все скрипело и не желало двигаться, но потом механизм чтения разошелся, и у меня было много приятно-смешных минут.

  Сюжет у истории крайне бесхитростный - батрак Куак Ба Ви долгие годы перебивался с гроша на грош, терпел притеснения от японских властей и зажиточных корейцев-капиталистов. Его сестра умирает на фабрике, мать заканчивает свои дни в беспросветной нищете, пока ее сын отбывает несправедливое наказание в тюрьме. После освобождения, удача улыбается Куак Ба Ви. Он становится одним из тех, кто кладет первые камни в фундамент нового корейского государства светлого будущего. Пока наверху новая власть устанавливает свои порядки, в небольшой деревушке начинается налаживаться жизнь. Батраки посредством народного решения становятся полноправными хозяевами земель, на которых они раньше трудились, растет их благосостояние. При этом бывших некогда плохими персонажей новая власть и порядки постепенно ломают, создавая нового человека, а главного антагониста Куак Ба Ви ждет в самом конце плохая участь. Грязный капиталист и жадный махинатор получил по заслугам, да! Пусть ликует душа и рвется в светлое коммунистическое будущее.

  Мелкие хитрости подлых кулаков, грязные моменты человеческой натуры - все это низводится на нет светлой и чистой идеей, зажигающей сердца простых корейских крестьян. В такой риторике нет ничего удивительного, как и в наличии таких писателей, как Ли Ги Ен. Очевидно, что северо-корейское государство на начальных этапах становления испытывала те же потребности, что советское. В культурном смысле, нужно было создать абсолютно новый тип человека, этакого идеального спортсмена-крестьянина с высоким интеллектуальным уровнем. Постоянное чтение такой литературы основательно промывает мозги и создает нужный типаж, пусть и с некоторыми дефектами во время сборки. И еще: подобный промыв - это вполне оправданная попытка предотвратить одну очень страшную вещь, а именно маргинализацию деревни. Все наши колхозы, их объединения подобного типа служат важной цели предотвращения перекочевывания крестьян в города.

  Текст Ли Ги Ена невероятно правоверен, чист и красен. Одни только плевки в сторону Южной Кореи чего стоят. О, бедные южнокорейцы, живущие в полной грязи и морально разлагающиеся. Бедные-бедные! Надо спасти их от самих себя! Кажется, что эти части вставлялись несколько отдельно для усиления концентрации этой самой правоверности текста.

  Так как пришлось прочитать целых две "Земли" в один месяц, не могу не сравнивать. И, как мне кажется, не стоит упрекать Ли Ги Ена в отсутствии национального колорита. Он есть, особенно в первой части, пока светлое государство было только в планах. Потом он волей-неволей скатывался в политическую пропаганду и реверансы в сторону строя и соседа, особенно в предпоследней главе. Бедственное положение крестьян выжало из меня скупую слезу, я даже слегка перекусила во их благо. Всегда поражало в такие моменты, что многие века крестьяне из разных стран тянули свою нищенскую лямку, переживая голодные годы, при этом даже не задумываясь о возможности все это решить крайне быстро и просто. Люди жили, пусть и ради очередного урожая риса. Теперь же непонятные экзистенциальные метания при полном холодильнике. Тем мне становится интересен акт самоубийства в книге. Потративший все деньги на ублажение богача, мужчина не может вернуться домой и увидеть голодные глаза семьи. Он просто решает все с помощью ближайшего дерева. Получается, что он преподносится как негативный персонаж, который еще сильнее оттеняет всю эту зажиточную клику.

  Если приглядеться повнимательнее, то на поверхности видно очень много мелких деталей, делающих этот текст не просто небольших рассказом, а настоящей эпопеей о борьбе крестьян за жизнь под мирным небом, благосклонным солнцем и плодородной почвой. И как-то не поднимается рука критиковать и насмехаться (кроме предпоследней главы). Вообще, мне очень понравились образы Куак Ба Ви и его жены Сун Ок. Они прекрасны и показательны. Они именно такие, какие должны быть новые люди.

  Нравится это ощущение, когда осиливаешь какую-то (по разным причинам) непростую книгу. Теперь вся жизнь кажется сплошным бегом по полю с ромашками.

  23

  257