Рецензия на книгу
East
Edith Pattou
noctu30 мая 2017 г.Наполнение книги выглядит как попытка смешать детскую сказку и взрослую историю. Может, в параллельной истории подобный опыт и может увенчаться успехом, то во вселенной Патту наступил полный крах. В смесь разных сказок автор запилил такой нехилый любовный треугольник с девочкой без возраста в неопределенном историческом контексте.
Этот отзыв сразу же хочется разделить на две части. Первая - это мнение о линии главной героини Роуз. Милая девочка с талантом к рукоделию из большой семьи. Ее мама слегка проникнута суеверием головного мозга и главной целью своей жизни сделала желание родить 7 детей по разным направлением света. Почему не восемь? Северную девочку ей не хотелось, так как гадалка нагадала, что ребенок умрет подо льдом. Пока все гладко. Как вы понимаете, девочка все же рождается, но мать хочет перехитрить судьбу и убеждает себя, что девочка восточная (и рождена она для того, чтобы заменить другого восточного ребенка, погибшего раньше). Никого не смущает желание мамаши родить только для того, чтобы заткнуть брешь в компасе?
Потом за ребенком приходит белый медведь, который совсем не медведь, а заколдованный человек. И почти как в сказке про "Красавицу и чудовище", она должна прожить с ним добровольно какое-то время, не видя его настоящего лица. Благодаря своей беспокойной мамаше она нарушает условие, и медведь достается другой. Девочка отправляется на поиски своего принца, чтобы завоевать обратно. путешествует она по Франции, знакомится с викингами и эскимосами, служит в замке у троллей. Вся это часть коробит, но читается терпимо.
А теперь вторая часть - это вставки текста брата Роуз, королевы троллей и белого медведя. И это ужасно! Хотя бы потому, что совершенно неинформативно. Лучше бы узнать все это в рассказе самой девочки. Медведь долгое время вообще изъяснялся простыми безличными предложениями. Патту добавила больше героев в текст и все это безнадежно слила! Повествование от первого лица должно было, видимо, раскрыть больше персонажи и сюжет, но только убило все то хорошее, что в тексте было. Оригинальный кувырок через голову закончился полным провалом, как мне кажется. Получился какой-то маленький большой ребенок - это история ни для детей, ни для взрослых. К тому же, смесь разных историй. Зачем?
18155