Рецензия на книгу

• 

  Ferzik

  28 мая 2017

  Станислас-Андре Стееман - "Убийца проживает в 21-м номере".

  Стеемана я уважаю настолько, что исключительно из-за его имени не грех и какую-нибудь старую книгу у букинистов прикупить. Ту, что я приобрел, выпустили в далеком (хотя, казалось бы) 1994-м году, и данный факт накладывает свои отпечатки. Ну, помимо того, что чихаешь от нее безбожно. Итак, постсоветское издание. Во-первых, убийца из заголовка живет, разумеется не в номере (а то сразу приходит на ум гостиница), а в доме №21. Это важно. Во-вторых, на первой же странице имеется сноска, цитирую: "Роман печатается с незначительными сокращениями". Такое не люблю принципиально и считаю неуважением к читателю. Уж лучше жевать.

  В остальном произведение классное. Действие, кстати, происходит в Лондоне, не смотрите, что Стееман - бельгиец, писавший по-французски. И, между прочим, детектив очень напоминает классику. Английские пейзажи, юмор и остроты, уютная атмосфера того самого 21-го дома, туман за окнами... и оригинальная завязка. В городе завелся убийца, который под прикрытием тумана бьет мешочком с песком по голове (наглухо, естественно) и грабит случайных прохожих. И при этом особо наглым образом оставляет визитку с подписью таинственного мистера Смита. Опасаясь за жизнь, один случайный свидетель сообщает полиции, будто сразу после очередного преступления тот самый Смит вошел в дом №21 по одной из улиц, открыв дверь ключом. (Сама подача сего, несомненно, ценнейшего факта, - отдельная песня). В злополучном доме обнаруживается частный пансион, работающий по принципу современных хостелов. Ну и всё, что остается полиции, - вычислить преступника из разношерстной компании жителей. Но это-то и сложнее всего, ибо кого только Стееман ни собрал под одной крышей! Угрюмый доктор, пугливый заика, русский альфа-самец и душа компании, индус-иллюзионист, вояка-отставной майор, неприметная дамочка, семейная пара из жены-тирана и мужа-подкаблучника, вдова-хозяйка... С таким контингентом много чего можно придумать, но одно гарантировано железно: заскучать не получится. Тем более, что и как детектив роман очень даже недурен. Головоломка, конечно, не самая сложная, но добротная. Даже два вызова читателю в духе Эллери Квина есть. А плюс еще всё так уютно описано, особенно вначале... В общем, Стееману в очередной раз мои комплименты.

  Кстати, в период оккупации Франции в 1942 году по роману сняли фильм. Туда зачем-то вставили серийного героя Стеемана - инспектора Венса, но в книге его, разумеется, нет.

  11 понравилось

  0

  420