Рецензия на книгу

Страна грез

Чарльз де Линт

Alaestra28 мая 2017 г.
В первый раз я прочитала "Страну грёз" три года назад, и тогда она произвела очень достойное впечатление своей атмосферой индейских легенд пополам со старыми английскими сказками. Однако ни герои, ни сюжет в памяти не отложились, и книгу было решено перечитать.
Ничего удивительного в том, что не запомнились герои, нет. Знаете, как иной раз пишут в аннотациях: "Нина была самой обычной девочкой, пока однажды...". Так вот, Нина действительно самая обычная девочка. Её интересы касаются только причесок и мальчиков, и если бы однажды не появились тотемные сны, так бы и продолжалось. За всю книгу она не изменяется, ей не приходится делать какой-то выбор, а главное событие хотя и касается её, но вызвано внешними силами: то родители по незнанию провели подозрительный ритуал, то кузина встретила странного парня и привела к дому. Как персонаж, Нина играет роль вечной жертвы, но как человек она просто до ужаса бестолковая.
Другая героиня, Эш, понравилась мне чуть больше. Да, она тоже - одно сплошное клише: и мама у неё умерла, и папа бросил, и метал она от безысходности слушает, и книги оккультные читает, и с гадалкой дружит - в общем, вы поняли. Но у неё есть перед Ниной большое преимущество - конфликт. Она проделывает опасный путь, делает сложный выбор, и это заставляет её выглядеть живее.
Особой любовью пользуются у меня родители Нины. Здесь де Линт снова взял клише, но пошёл от обратного. Это чудесные, понимающие люди, они разрешают прогуливать школу и верят в песню про мир духов с первого раза. А, и ещё они случайно посвятили дочь духу земли, но с кем не бывает, верно?
Разочаровавшись в героях, я уже думала, что и атмосфера будет не такой заманчивой, как в первый раз, но нет. На удивление, она действительно хороша. Переселения Нины в животных кажутся если не реальными, то вполне правдоподобными; по крайней мере, я представляю себе жизнь в теле кролика или лягушки примерно так же. Точно так же не могу гарантировать, что индейские штуки вроде ритуалов, шаманов, маниту, духов деревьев и прочего в самом деле соответствуют тому, как настоящие индейцы воспринимают мир, но для обывателя вроде меня всё выглядит достаточно достоверно.
Кроме людей с головами животных в глупых шляпках в финале, это просто убого.
Так что "Страна грёз" хотя и оказалась не так хороша, как три года назад, но в качестве приятной компании на один вечер очень даже сгодится. Не советую воспринимать её как городское фентези, так как в городе-то ничего интересного и не происходит, но в остальном - неплохо.
10
528