Рецензия на книгу

• 

  thehalfmeter27 мая 2017 г.

  Во всём виноват Джеймс Бонд

  Во всём виноват Джеймс Бонд. Благодаря многочисленным книгам и неисчислимым экранизациям абсолютное большинство считает, что жизнь шпиона состоит исключительно из хорошего алкоголя, роскошных женщин, путешествий по миру и нескольких бодрящих перестрелок в неделю. На самом деле рядовой сотрудник американской разведки может рассчитывать разве что на редкие поездки за границу и алкоголь – без него эту работу просто не вынести.

  Если верить Джону Ле Карре – после концовки романа ему отчаянно и искренне не хочется верить, – то жизнь рядового сотрудника любой разведки сильно отличается от того, что мы видим в кино. Автор растерзывает прославленного Бонда в пух и прах, вместо него преподнося читателю совершенно других героев. Иссу Карпова – чеченского мальчишку, которого только ленивый не считает за террориста, хотя террором от него и не пахнет. Аннабель Рихтер – редко честного адвоката, готового костьми лечь ради своих клиентов, нелегально иммигрировавших в Германию. Томми Брю – банкира с разваливающимся банком и кризисом уже далеко не среднего возраста. Гюнтера Бахмана – тёртого калача из немецкой разведки, в котором человеческое борется с правильным.

  Большую часть книги сюжет развёртывается медленно, почти мирно. Агенты многочисленных разведок беседуют со вляпавшимися в историю героями. Вынужденные подчиняться герои спокойно, без перестрелок и взрывов, выполняют указания представителей власти. Потерянный Исса Карпов учится доверять в мире, где уж ему-то никому не следует доверять.

  Всего в истории лишь два рывка, два временных отрезка, когда происходящее изменяет своему мирному течению. Первый – в предсказуемом для читателей, но неожиданном для героев вмешательстве спецслужб. Второй – в неожиданной для читателей, но закономерной для героев концовке. В концовке, ради которой и писался весь этот роман – правдоподобной, жестокой и не соответствующей никаким надеждам. Спойлер: проиграют все. И прежде всех – американцы, проигравшие нечто большее, чем делёжку невинного чеченского «террориста».

  3

  1,4K