Рецензия на книгу
Magonia
Maria Dahvana Headley
RosseauSatirises25 мая 2017 г.Давно обращала внимание на этот перевод. Привлекали красивая обложка, интересное название. Оно меня интриговало, хотелось узнать, что же такое Магония. Предполагала, конечно же, что это какая-то несуществующая страна. Так и оказалось.
Идея, конечно, оригинальная. Такого никогда не встречала. Описание птицелюдей сразу же вызвало мысли об экранизации. Уверена, получилась бы очень красивая сказка или нечто вроде подростковой антиутопии. Нарисовался также стандартный любовный треугольник. На одной стороне Джейсон, за которого я переживала больше, потому что он к Азе ближе, он верит ей, несмотря ни на что, потому что они всегда вместе, оба такие странные. Настроение части, когда Аза всё время готовилась умереть, мне напомнило фильм «Спеши любить». Замечательный, кстати. А часть, которая описывает Магонию, фэнтазийная в классическом стиле - девушка является избранной, у неё есть своя цель, но есть как всегда какая-то загвоздка, в данном случае в том, что её некотором роде обманывают. Однозначно напрашивается продолжение, с парнем из Магонии у Азы точно не всё закончено.
Не очень понравились мне прыгающие буквы, но это такая фишка романа, её просто нужно принять, как и эти скобочки. И ещё мне очень не понравился момент с новой кожей, как-то жутко это всё, хотелось бы, чтобы автор нашла другой выход. Тем более, что Азе пришлось появиться в этой новой коже перед своей семьей. Кстати, семья меня невероятно тронула. В книге очень было много трогательных моментов, но смерть молодой девушки не может не тронуть. Ещё мне очень понравились задумки с растениями из Магонии, которые спрятаны в лаборатории, идея с затоплением, а также то, что Джейсон нашел исторические сведения о Магонии.
Ну, и немного сложно было порой читать книгу из-за стиля. Иногда мне такого стиля хочется, поэтому я беру подобные книги, но по мере прочтения начинаю уставать, мой мозг начинает также схематически мыслить. Ему сложно перестроиться с обычного повествования на такое. Но это так, мелочи. Особенно восприятию книги не помешало, и прочитала я её быстро.3851