Рецензия на книгу
Теневая черта
Джозеф Конрад
BrunstingThirling25 мая 2017 г."Дорога будет долгая. Все дороги долги, которые ведут к достижению наших желаний."
Что только не прочитала об этой повести. Например, что главный герой это аlter ego писателя или, что происходящее в повести трактуют как метафору первой мировой войны. Ну не знаю… это первое моё знакомство с автором и я не могу говорить ни об ego ни об аlter ego, а вот где здесь метафора первой мировой ? не увидела (да и умничать ну никак не хочется и не можется) Для меня эта повесть о человеке, о его мужестве, воле, храбрости, порядочности наконец! О человеке и о море.
“Я понял, насколько я был моряком душой, умом и телом — человеком, принадлежавшим исключительно морю и кораблям; море было единственным имевшим значение миром, а корабли — испытанием мужественности, темперамента, храбрости, верности — и любви”.Написано хорошим, каким-то своеобразным, каким-то, не свойственным английским писателям, языком. Мне он почему-то напомнил А. Грина. К стати, родившись и до 17 лет живший в Российской империи, Конрад утверждал, что русского языка не знает. Прочитала с удовольствием. Рекомендую.
5501