Рецензия на книгу

• 

  elena_02040719 мая 2017 г.

  Все, что есть, было и будет в этом мире, человек видит вокруг себя, здесь и сейчас. Людям положено жить на одном месте, подобно деревьям и камням. Исключение составляют три категории: странствующие мистики, утратившие прошлое, глупцы, лишенные разума, и поэты, потерявшие своих возлюбленных

  Замечательная книга, мимо которой я почти наверняка прошла бы, если бы не флешмоб. Меня обычно такие красиво отфотошопленные немного ванильные обложки отпугивают, а если в комплекте с этим прилагается еще и аннотация предвещающая типичный бабский роман, я сдаюсь сразу и обхожу книгу по широкой дуге. Конкретно в этом случае пройти мимо "Чести" было бы большой ошибкой, и чтобы вы ее не совершили, постараюсь объяснить почему роман Элиф Шафак не стоит считать пустой тратой времени.

  В мире сегодняшнем границы почти что стерты. Сегодня родиться в одной стране еще не приговор - мир становится все более и более открытым и подтверждением тому служат миллионы людей, которые оставляют свою родину в поисках своего места под солнцом, лучшей судьбы или просто ради мирного неба над головой. Наглядным примером этому служат заполонившие старушку Европу выходцы из мусульманских стран. В Германии, Франции, Бельгии и Голландии ни шагу не ступишь, особенно в крупных городах, не встретив турка, сирийца, араба... В родном Харькове есть целые микрорайоны, густо заселенные студентами-турками. Там, где я живу сейчас, немного проще, но лишь потому, что мы живем в маленьком городе, да и Польша не может похвастать высокими социальными пособиями для беженцев. Мусульманский мир медленно, но уверенно перекочевывает на ту землю, из которой в свое время выходили армии рыцарей-крестоносцев на войну с неверными. Многие смотрят на мусульман с опаской. После событий сентября 2001 года и последовавшей за этим волны терроризма, это не удивительно. Но я всегда считала, что нет плохих наций - есть дурные люди. И "Честь" позволяет нам одним глазом подсмотреть что происходит по ту сторону хиджаба.

  Нам предстоит знакомство с двумя сестрами, рожденными в маленькой деревушке на границе Турции и Сирии. Одна из них провела всю жизнь в родной деревне, второй - удалось вырваться в большой мир и переехать с мужем в Англию. Через призму их семейной истории мы видим то, что обычно сложно понять людям, далеким от мусульманской культуры - место женщины в мире, отношения в семье, ценности и мораль, любовь, честь, достоинство и космическое расстояние между ними, древние традиции, которым, казалось бы, место в учебниках по этнографии...

  Очень ярко показаны жизнь и быт "понаехавших", то, как им приходится приспосабливаться на новом месте, как непросто бывает время от времени отказаться от заветов предков и сделать шаг навстречу загнивающей цивилизации, как нелегко обуздать голос крови... Все эти вопросы в современном мире - важны и актуальны. И я чертовски рада, что у моего ребенка в школе время от времени проскальзывают в учебниках моменты, связанные с воспитанием толерантности к представителям других народов и уважением к их традициям. И мне очень хотелось бы, чтобы этот процесс был обоюдным и следующее поколение было более открытым и более космополитичным.

  Я была очень приятно удивлена этой книгой. Она оказалась яркой и запоминающейся. Судьба главной героини и ее выбор - это ее дело, мы можем осудить ее или посочувствовать, но мне ближе второй вариант. Женщина должна иметь право выбора, право голоса и право быть счастливой.

  Замечательный роман о важном. Рекомендую.

  ФМ-2017: 09/19

  26

  498