Рецензия на книгу

• 

  sq19 мая 2017 г.

  Да... Гватемала... край света...
  Что я знаю про Гватемалу? Почти ничего.
  Начиная со второй половины XX века история её описывается несколькими строками:
  -- Банановая республика с целой стаей президентов и диктаторов, один гнуснее другого;
  -- Гражданская война (1960—1996);
  -- Землетрясение (1976);
  -- Геноцид индейцев (1980-е);
  -- Ураган Адриан (2005);
  -- Ураган Долли (2008);
  -- Тропический шторм Агата (2010).
  Это из Википедии. Да ещё дурацкая статья Чего нельзя делать в Гватемале.
  Несчастная страна. К сожалению, ещё Козьма Прутков заметил, что "любое место, даже самое отдалённое, к чему-нибудь да расположено близко". На свою беду этот край света находится вблизи США с их знаменитой United Fruit Co., которая существует и сегодня под другим именем...

  Это вам не фэнтези с эльфами. Книга написана в очень специфическое время накануне "великого освобождения народов", в ходе которого появились нынешние независимые государства, в основном в Африке, но и в других местах по всему миру тоже. Гватемала формально была независимой, а фактически -- колонией United Fruit. И в соответствии с духом времени в книге мы видим безнадёжную войну народа против американских бомбардировщиков и сухопутных наёмников. А вся описываемая история вращается вокруг судьбы сильной духом девушки с романтическим именем Джоанна Аларика.

  Самое странное, что всё это написал Юрий Слепухин, вполне русский человек. Но там всё правда, потому что этот русский полжизни прожил в Южной Америке и разбирается в тамошних деталях очень хорошо. К тому же он успел издать книгу в тот короткий промежуток времени, когда в СССР можно было говорить правду. Надо сказать, правда эта окрашена -- опять же в духе времени -- романтикой коммунизма, освободительной войны, классовой солидарности народов и т.п. на фоне холодной войны, недобитых нацистов в Южной Америке и растущей атомной угрозы. Сегодня мы уже до невозможности умные и не можем воспринимать ситуацию так однозначно, как её видел автор. Ну, по крайней мере, я так не могу. Сегодня мир делится уже не по классовому признаку, всё стало намного сложнее... но бог с ним, это уже совсем другая песня...
  Да и люди стали другими. Не думаю, что сегодня много найдётся пар, которые семь лет ограничиваются поцелуями. И если бы не война, неизвестно, сколько лет они бы ещё собирались... При нынешних темпах через семь лет уже практически означает "в следующей жизни". Но я верю, что в 1954 году это было нормально. Просто все и всё стало другим.
  

  
  Я пришла сюда, только чтобы сказать вам, дон Мигель Асеведо, что я вовсе не ждала вас вчера и вовсе не нуждаюсь в продолжении нашего знакомства. Прощайте!

  Напоминает известный фильм. "Я скакала три дня и три ночи без сна и отдыха, чтобы сказать вам, как вы мне -- безразличны!"

  И тем трагичнее, что история происходит на фоне таких мест, как «Грано-де-Оро» (Крупица золота), «Эль-Параисо-Верде» (Зелёный рай), и тропических красот. Читал и смотрел на тамаринд, привезённый как раз из тех мест и живущий много лет в моей квартире:
  

  Право, даже не знаю, рекомендую ли я кому-либо читать эту книгу. К сожалению, через 60 лет она снова обретает актуальность: американцы против русских и т.д., так что у неё есть все шансы стать бестселлером :(((

  13

  426