Рецензия на книгу

• 

  Decadence20

  18 мая 2017

  Имеет ли смысл говорить о спойлерах применительно к американским любовным романам?

  Друзья мои, притомилась я, читая эту книгу. Старалась погрузиться, но то ли слог, картонность сюжета и персонажей перекрыли кислород напрочь, то ли вместо глубины я оказалась на отмели. История неплоха и даже была бы оценена мною гораздо выше, будь я несколько младше. А так было откровенно скучно. Ничего не зацепило. Упрощенный язык, надуманность, предсказуемость, затянутость и нелепые фразы, наподобие: от ее красоты даже собаки переставали лаять (и такого в книге предостаточно) - это стало перевесом на чаше весов в сторону снижения оценки. Американская литература с предсказуемым любовным хэппи эндом после скандинавской литературы, надо сказать... кто сталкивался с подобным - поймет. В общем-то, разочарования не было, т.к. от книги чего-то особенного не ожидала. Ранее приходилось видеть экранизацию с Николь Кидман в одной из главных ролей, которая оставила несколько иные впечатления (в хорошем смысле). Это один из тех случаев, когда книга оказалась слабее экранизации. Не сложилось у нас с автором и книгой.

  Две осировшие сестры Салли и Джиллиан. Два антипода во всем: начиная с внешности, заканчивая характерами. Однако, дружны между собой. После смерти родителей их приютили в своем доме две тётушки, баловали, ни в чем не ограничивали. Весь городок знал, что тетушки готовили различные зелья. Их побаивались, а девочек дразнили и изводили.

  Прошло несколько лет. Взбалмошная укатила с одним из миллиарда поклонников подальше от дома и там продолжила порхать, а тихая и вдумчивая осталась и вышла замуж, родив двух дочерей. Одна пережила потерю, уехала в другой город, дочери стали подростками с неотъемлемыми американскими трудностями. Вторая впоследствии тоже пережила потерю.

  И вот, спустя лет 20, сестры встретились при особых обстоятельствах... Смеркалось... Трупы пакостничали, сирень цвела, лягушки квакали - лепота. Влюбленности, друзья, дуршлаг-вермишель, ссоры, ухажеры, представители прокуратуры... Одним словом, жизнь. Ну и в итоге: всем сестрам - по серьгам. В хэппи эндском смысле конечно.

  27 понравилось

  769