Рецензия на книгу
Каин
Жозе Сарамаго
garatty9 мая 2017 г.Пятикнижие от Сарамаго
Если одним словом выразить моё впечатление, то я бы ответил возгласом: «Забавно». Но не более. Что может сказать это слово? Несомненно, это в большей части положительная реакция на произведение, но всё-таки в недостаточной степени. А иначе я даже и не знаю, как описать впечатления от «Каина». Сарамаго стилизует текст под религиозный трактат, вместе с тем, вкрапляя в повествование авторские размышления. Всё это забавляет сознание. Можно улыбнуться и немножко поразмышлять. В целом произведение я бы оценил как средненькое, но приятное.
Сарамаго описывает жизнь библейского Каина, который после свершения всеми известных событий, касающиеся убийства брата, отправляется в путешествие по Ветхому Завету. Каин следует сквозь пространство-время и спасает Исаака от убийства собственным отцом, становится свидетелем истребления Содома и Гоморры (при это насмехаясь над своеобразными способами борьбы Бога с гомосексуализмом), нанимается на работу к Иову и многое другое. Каин становится затычкой в дырах, которыми зияет Ветхий завет. Каин пытается разъяснить поведение Бога, его жесткость и безумие, при этом старается объяснить невозможное с точки зрения науки (например, факт остановки солнца и луны Богом для Иисуса Навина). «Каин» Сарамаго – насмешка над Ветхим заветом, издевка над библейскими персонажами. Чего только стоит намёк на изнасилование пьяного Ноя собственным сыном - Хамом, при известных событиях, которые были отражены в библии словами: «И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего».
Каин видит Бога как существо гораздо худшее, с точки зрения нравственности, чем он сам, поскольку Бог убивает тысячами людей из-за каприза. Он обещает, что если в Содоме найдётся 10 праведников, то он пощадит город этот, но в итоге истребляет и детей и женщин населявших его. За убийство своих излюбленных игрушек – 36 евреев - он истребляет тысячи Ханаан. Всё это приводит Каина к мысли, что Бог безумен и, что его нужно проучить. Я бы не удивился, если в финале Каин въехал на осле в Иерусалим и принял бы распятие на Голгофе. Сарамаго в финале подводит читателя к тому, что самый презренный персонаж Библии Каин в сравнении с Богом – если не достойнейший и положительнейший, то хотя бы не такой плохой, как кажется. Выходит, что жесткого Бога, склонного к убийствам и насилию, можно одолеть лишь любовью, добром и прощением.
41748