Отзывы о книге НепрОсті
smereka7 декабря 2010Невероятно красивая, завораживающая слогом и перепитиями сюжетных и философских линий проза. История мифического городка Яливця - "карпатского Макондо": как любят сравнивать критики это произведение с бессмертным творением Маркеса! Но сравнивать не хочется. Здесь всё своё, и дышит колоритом отнюдь не латиноамериканским. А скорей европейским, и немножко украинским. Таким фантастическим и одновременно так жестоко реалистичным. С затеряной романтикой сине-зелёных гор, присыпаной горечью всех прокатившихся войн и трагедий. История города, история рода, история народа. Великолепнейшим украинским языком.
Сергей Жадан сказал: "в Украине уже сейчас есть писатель, которого можно хоть сегодня выдвигать на Нобелевскую премию в области литературы. И этот писатель – Тарас Прохасько." Пожалуй. И я, имея и другие пристрастия, добавила бы: "И не один писатель". (Адже сама українська мова кричить, вимагає до нагороди...) Но меня впечатлило. Так, что хотелось читать дольше. Потому что не так часто случается такой подарок: получать удовольствие от гармонии внешнего и внутреннего - слога и смысла; как от оперы, как от песни. Очень.
28 понравилось893
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
всё хочу спросить, может вы подскажите какой-нибудь интернет-магазин, в котором можно купить книги на украинском языке, но с доставкой в Россию?