Рецензия на книгу
A Monster Calls
Patrick Ness
MissPloper1 мая 2017 г.Люблю темные истории, где ребенок становится вынужденным слишком рано принимать действительность такой, какая она есть. Но в этом смысле "Моя сестра живет на каминной полке" понравилась мне гораздо больше.
Что не так с "Голосом монстра"? Начну, пожалуй, с самой темы. Именно из-за таких онкологических историй и создается стереотип, что рак - это непременно приговор. Это так же, как и в случае с наркотиками (что любой, временами или эпизодически принимающий какие угодно наркотики - конченный наркоман, продающий мебель из своей квартиры). Конечно, все зависит конкретно от органа, который рак поражает, ну и от стадии, когда был обнаружен. Безусловно, детям такое знать необязательно, но - секундочку - на каких именно детей рассчитана эта книга? Скорее всего, на тех, чьим родителям/опекунам полностью плевать на своего ребенка, что они не в состоянии сами объяснить значение смерти. Встает еще один вопрос. Что плохого в "сказочке", что после смерти мы отправляемся в волшебную страну? Я намеренно взяла "сказочку" в кавычки, потому что доподлинно никто из нас не может судить, сказочка ли это. По-моему, это нормальное объяснение, которое может притупить горечь потери. Но, естественно, в книге об этом нет ни слова. Тут другое. Внутренние монстры, помогающие ребенку, т.к. больше никто не может.
Пожалуй, самая грустная часть книги состоит именно в этом. 13 лет - еще не такой возраст, чтобы жить самостоятельно, а вокруг мальчика нет никого, кому он был бы важен, кроме матери. Он смог попытаться отпустить, но еще долго будет думать, почему это случилось именно с ним. И никто не ответит ему на этот вопрос.
Я бы не рекомендовала читать эту книгу детям, особенно тем, у кого близкие родственники болеют онкологией. Она может создать чувство безысходности у неокрепшего детского ума. Я думаю, им и без этого монстра несладко, не хватало еще примерять на себя чужие депрессивные эмоции.
И да, я прекрасно понимаю, что хотел сказать автор, но могу рассматривать это через призму своего опыта. Когда мне было 16 лет, моя мать заболела раком. Если бы тогда мне попалась эта книга в руки, она бы довела меня от отчаяния. В моей семье в итоге все хорошо, ремиссия уже 10 лет. Не все истории заканчиваются плохо.
И тем не менее, мне понравился "Голос монстра". Непременно хотелось дочитать до конца, но перечитывать я бы не стала.
228