Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним28 апреля 2017 г.Как мне ни хотелось прочитать эту книгу, я ее очень боялась. Меня пугали магический реализм, аннотация, рецензии и популярность произведения. Но прочитав пару глав, я поняла, что все переживания были зря. Может быть, это и маг реализм, но очень простой и легкий (явно не сравнится с "Шоколадом на крутом кипятке" и "Пеной дней"), сюжет воспринимается на ура, не смущают зеленые волосы Розы и телекинетические способности Клары. Еще меня приятно удивила комбинация латиноамериканской семейной саги с женскими образами во главе (не смотря на то, что книга вертится с начала и до конца вокруг Эстебана Труэбо). Это как-то необычно, не вяжется с взглядами на ту, другую жизнь за океаном, о которой мы знаем по учебникам истории (если вообще знаем).
Женщины... Клара, Бланка, Альба, Аманда, Трансита. Их много, и каждая из них влияла на жизни окружающих более чем радикально. Больше всего была интересна история Клары, своеобразной, витающей в своем мире духов, но настолько настоящей и любящей, что все невзгоды, которые выпадали на ее долю, она перенесла с гордо поднятой головой, ее ничто не сломило. У меня создалось ощущение, что со смертью Клары поменялась не только жизнь "дома на углу", но и все повествование как будто пошло в другое русло. Клара держала всю семью вместе, а потом все они остались одни, каждый со своими мыслями и переживаниями, они перестали быть семьей, единым целым.
После смерти Клары, автор сделала еще больший акцент на политических событиях. Я не особо знакома с историей Чили (а именно о Чили речь в книге), поэтому для меня гос перевороты, демонстрации, забастовки и т.д. были просто фоном (как война в "Войне и мире"), и я ждала, когда же будут развиваться события на "бытовых" фронтах. Оценку я снизила именно за эту самую политику. Я осознанно понимаю, что без политики тут было не обойтись. Но очень не хотелось разбираться в этой круговерти из партий, противостояний, партизанов и так далее.
Но в целом, книга хороша, она необычна, она выделяется на фоне множества других книг, и, безусловно, стоит прочтения.1997