Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Tell Me Three Things

Julie Buxbaum

  • Аватар пользователя
    OlyaLova23 апреля 2017 г.

    …никто не заставит тебя чувствовать себя глупо. Никто, кроме тебя самой…

    Если бы меня попросили охарактеризовать данную книгу всего лишь одним словом, то я не раздумывая выбрала бы прилагательное - милая. Я читала её трижды - первый раз на английском, второй в любительском переводе и третий в официальном переводе от АСТ. И кроме как милой по-другому я назвать её не могу. Конечно история во многом наивная и наполненная грустью, но при этом она читается настолько легко и оставляет в душе столь приятные ощущения, что её тут же хочется перечитать снова.
    Мне понравилось то, что автору удалось найти золотую середину между всеми событиями, описанными в книге. И тем самым, не перегружать сюжет и не делать его слишком трагичным или романтичным. Получилась удивительная история, в которой довольно интересно переплетаются и переживания главной героини по поводу потери близкого человека, и внезапно возникшие первые романтические чувства, и взаимоотношения с новой семьёй и друзьями в непривычных условиях. Конечно, основная интрига, связанная с личностью таинственного КН довольно легко разгадывается и нам остаётся лишь ждать, когда она откроется и Джесси - но это нисколько не делает повествование менее увлекательным.


    Я: Идешь сегодня на вечеринку?
    КН: не надо.
    Я: ?
    КН: не пытайся узнать, кто я. не надо. пожалуйста.
    Я: Не понимаю.
    КН: просто доверься мне, ладно?

    Знаю, что многие читатели считают Джесси довольно глупой и зацикленной на себе, но мне хотелось бы встать на её защиту. К сожалению, в большинстве своём современные книги показывают нам героев 16-17 лет с уже немалым опытом за плечами, глубокими философскими мыслями и несмотря ни на что нашедшими своё место в жизни. И за всем этим мы абсолютно забываем, что в реальной жизни школьники редко обладают всеми этими качествами, а скорее больше напоминают нашу главную героиню. Неуверенную и хрупкую девушку, которая переживает о том, что скажут о ней другие или о прыщике на лице - но вместе с тем стойкую и сильную личность.


    Он не в моем вкусе, говорю я себе, направляясь к его любимому креслу в кафетерии.
    Не в моем вкусе, говорю я себе, когда вижу его во всем иссиня-черном великолепии, нежного, как кровоподтек.
    Не в моем вкусе, правда, говорю я себе, когда выясняется, что меня опередила компания из пяти бойких девчонок, этаких кровожадных львиц.

    И кстати среди трёх мужских персонажей сосредоточенных вокруг Джесси и ставших в её глазах претендентами на роль КН, моя симпатия с самых первых глав была на стороне именно того, кто им и оказался. В общем, советую данную книгу к прочтению абсолютно всем возрастам.

    7
    133