Рецензия на книгу

• 

  Sova_Luka21 апреля 2017 г.

  Бред!

  Такого бреда я ещё не читала! Я ожидала увлекательного чтения с погружение в ботанику, а также о тайне, связанной со смертью нескольких людей... если начало немного интриговало, то описание героев утомило. Вся книга это помесь описаний неудачников с комплексом неполноценности, который у каждого свой, и попытки вписать во весь это элементы йоги, медитации, поиска себя и т.п. (то ли я далека от этого, то ли автор так неудачно все описывает, что совершено не интересно читать). Но что я простить именно переводчику не могу, так это грубейшее и неверное написание названий известных брендов. Автор, ко всему прочем, относиться либо к людям у которого когда-то, а может и сейчас, туго с финансами, либо очень жаден, либо помешан на брендах, т.к. это вечный акцент на стоимости вещей просто утомляет и иногда приводит к мысли, что ты читаешь какой-то завуализированный каталог с товарами, и тебя скрыто поддалкивают к покупке вещей. Думаю в литературе есть иные способы, чтобы показать что кто-то из героев достаточно обеспечен, кто-то ужасный транжира и т.д. Для меня эта книга относиться к категории "жалко потраченных денег".

  6

  98