Рецензия на книгу

• 

  Hakkinen20 апреля 2017 г.

  Отличная книжка, заставляющая посмотреть иным взглядом на жизнь и свое отношение к ней. Много интересных философских цитат и мыслей. Над книжкой нужно, конечно, думать - читается она легко, но подает очень интересные и философские мысли. Как уже кто-то писал, читать ее нужно несколько раз в жизни, думаю. Через каждые 10 лет. Она будет полезной и в 20 лет, и в 30, и 40 - так как тут весь жизненный путь Будды со своим мировоззрением на каждом пути. Молодой и дерзкий, затем степенный и мудрый.

  Сильная книга при таком маленьком объеме, при этом написана очень простым языком, понятным школьником (однако сами мысли и аллегории - буду ясны не каждому взрослому). Эмоции после прочтения - самые светлые. Одна из лучших книг за последнее время, что я читал.

  П.С. Кстати, книжка выпущена в нескольких переводах (как минимум 3-4)! Это важно. Я пробовал 3 варианта - и только 1 из них был приятным русскому уху, литературным. Другие 2 - сухие и черствые, ощущение не те от прочтения. Рекомендую перевод Б. Д. Прозоровской. От АСТ не покупайте новую редакцию - я купил бумажную, и бросил на 1/3 поняв, что это жесть, а не язык - скачал Прозоровскую - и пошло как по маслу, совсем другой смысл приобретает книга.

  9

  371