Рецензия на книгу

• 

  winpoo13 апреля 2017 г.

  Эта книга хороша своим колоритом: времени, культуры, религии. Р. Зимлеру, кажется, удалось редкое искусство естественно погрузить читателя в этот колорит, почти как ткань в краску, и создать особую атмосферу, способную не просто заворожить, а пропитать читателя её запахами, криками, кровью, отчаянием. При, в общем, привычной завязке (при ремонте нашел рукопись, заинтересовался и… понеслось) и многословных вводных комментариях, в какой-то момент ты незаметно для себя оказываешься уже не на страницах книги, а на ярко-жарких улицах средневекового Лиссабона, где идет восстание старых христиан против новообращенных, а попросту - еврейские погромы. И, вроде бы, автор ничего специально не делает, чтобы пугать и шокировать читателя, как раз наоборот, в его описаниях всё выглядит чуть ли не обыденно, как это, наверное, и бывает в застаревших этнорелигиозных столкновениях, но при этом тебя охватывает и спеленывает по рукам и ногам, по чувствам и по мыслям почти инфернальный кошмар, которому, кажется, невозможно противостоять.

  Убегая, спасаясь вместе с героем от всей этой крови, костров, неминуемой беды, ненависти, предательства и страха, ты даже не сразу начинаешь различать основной детективный сюжет – поиски убийцы Авраама. А он между тем вполне читабелен и даже неплохо построен: в нем есть и поиски методом проб и ошибок, и логические исключения, и диалоги с другими персонажами по поводу того, кто и как мог его совершить, и опора на мельчайшие детали, вроде шелковой нитки, дающих зыбкий след.

  В книге много героев, много разговоров и древних книг, много цитат из Торы и всяческих иносказаний, символов и знаков, есть даже изгнание демона и немного эротики. Но не могу сказать, что все это меня очень уж увлекло – читать было скучновато, повествование казалось суетным и перегруженным, затянутым и навязчивым. От взвинченности и напряжения героев устаешь, а у самого сюжета, на мой взгляд, не хватает остроты и запала. Но, тем не менее, хотя еврейская тема определенно не моя, я ловила себя на том, что мои мысли время от времени начинали двигаться… справа налево.

  20

  347