Рецензия на книгу

• 

  NatalyaTihomirova9 апреля 2017 г.

  Волшебство не перестаёт быть волшебством оттого, что ты теперь знаешь, как оно было сотворено

  Я познакомилась с совершенно чудесной девочкой! Её зовут Тиффани Болен, ей 9, она умеет Смотреть глазами и думать Задним умом. А ещё она ведьма. Ведьма Меловых гор, где по определению не вырастить хорошую ведьму, слишком мягкая почва. Но Тиффани - настоящий самородок. Умная, смелая, рациональная. И она станет ведьмой, временной кельтой пикстов (они же Нак-мак-Фигли), хорошей старшей сестрой и противницей Королевы.

  "Маленький свободный народец" - первая книга из цикла про Тиффани и она потрясающая! Настоящая сказка, которая рассказана так мастерски, что увлечет и детей, и взрослых. Меня очаровала эта история, а своя армия пикстов - теперь моя мечта:)

  За самобытный язык пикстов я хочу сказать огромное СПАСИБО переводчикам. Это ж надо так умело перевести все их "раскудрыть", "мал-мала люлей", "драп-драп", что все понятно и очень, очень смешно! Но не надо думать, что это просто забавная сказка - в "Народце" столько всего умного, доброго, философского, что одного отзыва не хватит. Всем советую прочитать эту замечательную историю, в том числе хорошо она пойдёт совместным чтением с детьми.

  3

  38