Рецензия на книгу

• 

  tuchic

  7 апреля 2017

  O sancta simplicitas

  Тонюсенькая книга для малышей английской писательницы и художницы. Говорящий тигр пришел в гости к маленькой Софи и ее маме и выпил весь чай в доме. Помимо чая еще и все съел, что было в доме. Приходит папа с работы и предлагает пойти ужинать в кафе. Потом тигра снова ждали в гости, даже закупили тигриной еды, но он больше не пришел. Такая вот сказка. Одна из любимых детских книг в Великобритании.
  Идея книги пришла в голову писательнице после того, как они сходили в зоопарк с трёхлетней дочкой. Им приходилось долго бывать дома одним, потому что папа часто был в отъезде, и так возник сюжет о неожиданном госте. Керр рассказывала эту историю дочке, а затем записала её, когда её сын Мэтью попросил что-нибудь почитать, кроме скучных книжек из школьной программы. Немка по происхождению, выросшая в Германии, Керр решила написать как можно более простой текст с картинками, что позволило бы её детям учиться читать по-английски с удовольствием.
  Еще несколько фактов:
  

  • В 2008 году, к сорокалетию выхода книги, в Лондоне состоялась премьера музыкального спектакля, основанного на её сюжете.
  • Книга включена в список «100 книг, которые должен прочитать каждый ребёнок».
  • По мнению некоторых критиков, книга относится к тем произведениям детской литературы, в сюжете которых ярко проявляется неравноправие полов: неработающая мама и дочка оказываются беспомощными перед тигром, и только приход папы спасает их.

  
  Автор русского перевода – Марина Аромштам.

  3 понравилось

  0

  379